Туфта -- плохая работа или даже полное безделие, прикрываемое обманным образом показным представлением о проделанной работе.
Туфтить -- делать вид, что работаешь, на самом деле ничего не делая.
Филон -- человек, отказавшийся от работы, лентяй.
Филонить -- лентяйничать; делать вид, что работаешь.
Доходяга -- заключенный, от тяжелого труда и плохого питания потерявший здоровье и ставший слабосильным.
Доходить -- терять силы и здоровье. Конечный пункт этого понятия -смерть. Совершенная форма "дошел" означает -- "умер".
Загнуться -- умереть.
Огонек -- молодой парень, потерявший силы и здоровье. Выражение часто употребляется в отношении мальчишек из криминального мира, физически начинающих "догорать".
Фитиль -- молодой парень, мальчишка, от голода и работы приближающийся к смерти.
Втыкать -- работать.
Придурок -- бытовик, работающий в лагере на административной должности.
Саморубство -- сознательное увечение себя на работе от предельного отчаяния и желания сделаться нетрудоспособным.
Саморуб -- человек, сознательно причиняющий себе увечье.
Стукач -- завербованный начальством доносчик из среды заключенных.
Стучать -- доносить.
Лягавый -- заключенный, подозреваемый в секретной шпионской работе для лагерного начальства. Выражение вошло в лагерный язык из блатного жаргона, на котором оно определяет человека, связавшегося со следственными органами Уголовного Розыска и предающего своих товарищей.
Лягаш -- на блатном жаргоне -- следственный работник, работник милиции или Угрозыска.
Мильтон -- чрезвычайно распространенная кличка милиционера.
Пущен в расход -- расстрелян.
Баллоны -- бревна.
Птиха -- дневной хлебный паек.
Пайка -- хлебная порция.
Шрапнель -- каша из перловой крупы.
Пинша -- треска.
Катушка -- наивысший срок заключения, заменяющий расстрел.
Урка, уркаган -- заключенный из преступного мира.
Фрайер -- на блатном жаргоне -- каждый не принадлежащий к преступному миру. В лагерном обиходе -- лагерник с небольшим стажем заключения. Заключенный не приспособившийся к лагерной жизни.
Фартит -- везет.
Блат -- воровской жаргон, в обиходе обозначает незаконные, но полезные связи.
Блатной -- принадлежащий к преступному миру.
Бикса -- женщина легкого поведения, проститутка.
Для примера приводим несколько выражений, из. чисто воровского жаргона -- "блата", употребляющихся в лагерях заключения:
Угол -- чемодан.
Сидор -- мешок.
Скрипуха -- корзина.
Клифт -- пиджак.
Шкеры -- брюки.
Колеса -- сапоги.
Бочата -- часы.
Рыжий -- золотой.
Перо -- нож.
Мандра -- хлеб.
Стирки, колотушки -- карты