Если сбываются мечты (Донелли) - страница 69

Играть на болотах было просто замечательно: можно было взбираться на холмы, прыгать в канавы, воевать с зарослями кустарников. Рози собирала полевые цветы, сделала букет из вереска — для Джеральдины. Эндрю показал им свои любимые места, в том числе местечко, где рос настоящий белый вереск. Они опять расположились на Ведьминой горке и провели там остаток дня, устроив веселый праздник, а Хелли наблюдала за детьми, устроившись на вершине холма.

Солнце припекало, и Хелли неплохо позагорала. Наконец дети вскарабкались на холм и уселись вокруг Хелли доедать то, что осталось от ленча, и допивать остатки лимонада.

Чумазые и счастливые, они растянулись на холме. День прошел отлично, и теперь в любую минуту Хелли могла сказать:

— Собирайтесь! Пора домой!

— Сюда прилетали ведьмы, — произнесла Рози.

Эндрю об этом знал. Он показал на большой плоский камень.

— Они тут убивали всяких… — начал он.

— Всяких… кого? — испуганно спросила Рози, а близнецы навострили уши.

Хелли быстро вмешалась:

— Мне кажется, что это — камень желаний.

Эндрю мог бы рассказать о всех ужасных подробностях событий на Ведьминой горке, но если бы Хелли успела развить свою фантастическую идею, то кошмаров можно было бы избежать. Близнецам бы, конечно, больше пришлись по вкусу сказки Эндрю, но Хелли, сидевшая прислонившись спиной к этому самому камню, вовсе не горела желанием их услышать, к тому же ей совсем не хотелось, чтобы Рози потом мучили кошмары.

— А что такое камень желаний? — спросил Тони.

— Надо обойти вокруг камня три раза и загадать желание, — сказала Хелли.

— А оно исполнится? — спросила Рози, и Хелли ответила:

— Может быть.

— Но не точно?

Она притянула Рози к себе:

— Я не знаю наверняка, Рози, но давай попробуем.

Хелли взяла Рози за руку, и они торжественно обошли три раза вокруг камня. Мальчишки последовали их примеру. Они молча шли вокруг камня, загадывая свои желания, и, глядя на них, Хелли подумала, что, может быть, она напрасно не оставила за этим камнем репутацию жертвенного камня ведьм, потому что Руни были серьезны.

— Ты загадала что-нибудь? — спросила Рози.

— Конечно, — ответила Хелли.

— А что? — поинтересовался Тим.

— Рассказывать нельзя, — сказала Хелли.

Они отправились домой есть запеканку и пить чай, и дети набросились на еду так, словно их перед этим морили голодом. Мать Эндрю уже ждала его. По средам после обеда она была свободна и предложила Хелли в следующую среду свозить детей в зоопарк.

Руни издали восторженный вопль, а Эндрю запрыгал по комнате, как шимпанзе.

— Это будет здорово, — сказала Хелли, и Руни тоже принялись изображать мартышек.