Утром она проснулась в испуге и сразу набрала номер Лукаса Теннента. Голос его звучал еще хуже, чем накануне.
Не успела она спросить Лукаса о самочувствии, как он выдохнул что-то бессвязное и положил трубку.
Через несколько часов, ощущая себя Красной Шапочкой, направляющейся прямо в логово волка, Эмили с полной сумкой продуктов шла по мощенной булыжником улице к дому Лукаса Теннента. Проклиная свою беспокойную совесть, она сначала нажала на кнопку звонка, потом отперла своим ключом дверь.
— Это Эмили Уорнер, мистер Теннент! — крикнула она. — Ваша уборщица. Можно войти?
Молчание было таким долгим, что Эмили уже решила, что он лежит без сознания. Однако Лукас Теннент наконец материализовался в дверях своей спальни. Выглядел он прескверно: пепельно-серую бледность лица подчеркивали багровые пятна на щеках, под покрасневшими глазами легли синие круги, подбородок зарос черной щетиной, спутанные волосы взмокли от пота.
— Что, черт возьми, вы здесь делаете? — прорычал он, стуча зубами и плотнее запахнул халат.
Эмили вспыхнула.
— У вас был такой больной голос, что я заволновалась и подумала, что вам, возможно, нужна…
— Ради бога, уходите, мне ничего не нужно… — послышался сердитый ответ. Лукас скрылся в спальне, захлопнув за собой дверь.
Эмили в ярости уставилась на нее. И это благодарность за добродетельный поступок! Она швырнула на сундук газету, поставила туда же пакет свежего молока и уже выходила с остальными своими невостребованными покупками, когда хриплый голос остановил ее:
— Мисс Уорнер… Эмили, я был страшно груб, примите мои извинения.
Она обернулась.
— Приняла. До свидания.
— Задержитесь на минутку, пожалуйста. — Лукас стоял, прислонившись к дверному косяку. Его била дрожь. — Извините меня за резкость. — На его лице появилась гримаса отвращения. — Я убежал, потому что меня опять затошнило.
Эмили немного смягчилась и закрыла дверь.
— В таком случае, пожалуйста, ложитесь снова в постель. Вы сильно потели ночью?
Он поморщился.
— Не могли бы мы поговорить о чем-нибудь другом?
Поколебавшись, она решилась:
— Послушайте, мистер Теннент, почему бы вам не принять горячий душ, пока я сменю постельное белье?
Он испуганно взглянул на нее.
— Я не могу позволить вам сделать это!
— Почему? Я бы все равно сделала это завтра — это одна из моих обязанностей, за которые вы мне платите. — Она ободряюще улыбнулась. — Вы сразу почувствуете себя намного легче. Только не мойте голову.
Он посмотрел на нее в задумчивой нерешительности, потом пожал плечами, вошел в спальню, вынул из комода футболку и трусы и заперся в ванной комнате. Эмили сняла с кровати смятые простыни, постелила вместо них свежие, принесла из соседней комнаты запасные и наскоро прибралась. Когда в комнате появился Лукас, лицо у него все еще было измученным, но щетина исчезла, а волосы были причесаны.