Но все это в конечном счете вело к пятерым похищенным людям, двоим из которых было уже за двадцать, но они все равно оставались еще подростками. Вдруг Йорген Эддерс каким-то образом раскрыл Бритте, кто они такие? По словам Яни, Оперативники переговорили с родителями жертв. Все они были озадачены и расстроены тем, что их группа оказалась скомпрометирована. Выглядело крайне маловероятным, что остальных членов группы выдал кто-либо из родителей. Однако если Эддерс действительно умер от рака мозга, то это означало, что он мог временами терять контроль над тем, что говорил, вследствие физического состояния, а также тех препаратов, которые ему давали для облегчения боли.
Неужели похищенные дети здесь, на Патмосе?
Джейме надеялась, что Яни удастся вытащить больше информации с жестких дисков компьютеров в штаб-квартире БПД. Он умел восстанавливать стертую информацию, которую пользователи считали уничтоженной. Должно же быть что-то более конкретное в плане того, чем занимается мисс Санмарк и где она находится.
Джейме гадала, не поручил ли ей Яни быть нянькой, в то время как сам занялся куда более многообещающим направлением расследования. Конечно, в конспиративном доме в Афинах он произнес речь о том, что полностью доверяет своей напарнице, однако должен был сказать эти слова, так как в противном случае они не смогли бы работать вместе.
Свое истинное лицо Яни продемонстрировал сегодня утром, на яхте. Он сошел на берег, выполнил дело, после чего вернулся и выдал Джейме инструкции, поручил ей задание попроще.
Глядя на портативное устройство, Джейме видела, что ее напарник находится в Скале. Что он там затеял?
Хорошо было то, что все Садовники, которым приходилось возвращаться в земной мир, снабжались постоянными устройствами слежения. Если бы Джейме обладала соответствующей формой допуска и имела необходимое разрешение, она смогла бы установить местонахождение любого из тысяч выходцев из Эдема, разбросанных по всему миру.
Пока у нее был один только Яни. Тоже неплохо.
Джейме знала, что она сама представлена точкой, мигающей на экране его устройства. Ему известно, что она находится здесь, сидит на террасе гостиницы в Грикосе. На самом деле за всю историю их знакомства Яни солгал ей всего один раз, именно из-за «жучка». Впрочем, в тот момент это была даже и не ложь. Вскоре после того, как они впервые встретились в Ираке, он уговорил ее разрешить вживить маячок, обещал, что это будет совершенно безвредно, а устройство слежения в ближайшее время разложится естественным путем. Затем, зная, что Ричардс пригласили в Эдем, понимая, что болезненный процесс по своей воле никто не захочет повторять, Яни на ходу изменил свое решение и сразу же вживил Джейме постоянный маячок, чтобы ей не пришлось еще раз проходить ту же процедуру.