Возвращение из Эдема (Линни) - страница 111

Это послание было за сегодняшний день уже третьим. Джими записывал условные символы. Вдруг стук прекратился, затем зазвучал снова, но теперь уже не так сильно и в ином ритме, как будто доносился из другого источника. Неужели… стучал кто-то еще?

Джими попытался разобрать свои торопливые каракули.

«Зовут… Инаба».

Что это за имя? Джими даже не смог сказать, мужское оно или женское.

Он попробовал следить за разговором, который завязался между Дэниелом и этим неизвестным Инабой. Вздохнув, Джими посмотрел на свои записи, в которых тут и там зияли пропуски. Ладно, если фразы будут повторяться, то он постарается заполнить недостающие буквы. Наконец разговор начал приобретать смысл.

«Побег… сегодня вечером… ребенок… медицинский…» – говорил Дэниел.

Что? Ребенок заболел? Именно этим объясняется эта внезапная спешка? Или план с самого начала был таким?

Впрочем, Джими и сам заметил перемену в поведении охранников. В пятницу, ближе к вечеру, они расслабились, повеселели, стали вести себя как коллеги Джими. Все их поведение говорило: «Дело почти сделано». Ну а отношение женщины-ученого стало просто ледяным. Она как будто не могла смотреть на Джими. Ничего хорошего в этом не было. Джими был вынужден согласиться с выводом Дэниела: настала пора выбираться отсюда, причем НЕМЕДЛЕННО.

Но как пленники смогут выйти из своих комнат? Их содержали не в обычных тюремных камерах, запирающихся на ключ, что обеспечивало бы высокий уровень безопасности. Но когда дверь в комнату Джими захлопывалась, из замка выскакивал подпружиненный язычок, открыть который можно было только ручкой снаружи. Этого оказалось достаточно. Распахнуть полотно изнутри мальчик не мог.

Неужели этот парень что-то придумал?

Забравшись на койку, Джими начал выстукивать свое сообщение: «Что мне делать?»

Ответ пришел сразу же: «Не спи. Будь готов».

***

26 февраля 2006 года, 10.59

Штаб-квартира БПД

Скала, остров Патмос

Витгард Виллелла поймал себя на том, что связка ключей, одним из которых он снова отпирал свой кабинет, позвякивает у него в руке. Сегодня он нигде не мог обрести спокойствие. Витгард наивно полагал, что уже абсолютно ничто не заставит его нервничать. Однако цена этого проекта – не материальные затраты, а риск, связанный с доставкой и содержанием объектов, – была просто астрономической. Витгарду еще никогда не приходилось заниматься похищением людей.

Ему совсем не хотелось попасться на горячем.

Это испортит все.

Почему он позволил втянуть себя в такое?

Как человек, финансировавший многообещающие научные исследования, дошел до того, что желает смерти человеческим существам, причем случилось это так быстро?