Слева от себя она увидела панель управления, состоящую из плоского компьютерного монитора, клавиатуры и множества всевозможных кнопок и рычажков. Все это, конечно же, стоило изучить подробнее. В дальнем конце был закуток для того, чтобы перекусить и попить чаю: маленький белый прямоугольный стол, небольшой холодильник, электрический чайник, микроволновая печь.
Справа вдоль всей стены стояли шкафы. Добрые, старые, стальные. В каждом по три ящика, кстати не запертых.
Это означало или то, что материал, содержащийся в них, не обладал особой ценностью, или то, что хозяева были уверены, что ни один посторонний не будет торчать там, где сейчас стояла Джейме, изучая их содержимое.
Однако Ричардс занялась именно этим. Она принялась копаться в ящиках, при этом оставаясь настороже. На самом дальнем шкафу была табличка: «Текущие проекты».
Вот так, без шуток.
Джейме выдвинула длинный ящик. Папки в нем были уложены в алфавитном порядке.
Ричардс стала быстро перебирать их, начиная с конца, и, слава богу, нашла пухлую папку, подписанную: «Бритта Санмарк».
Джейме достала ее и торопливо пролистала содержимое. Первым шло заявление мисс Санмарк, написанное на английском языке. Ричардс не стала тратить время на его чтение. Она быстро отсканировала самые важные, на ее взгляд, страницы в свое портативное устройство, при этом несколько раз успела разглядеть имя «Йорген Эддерс».
Джейме также отметила, что проект назывался «Протокол последовательностей Эддерса».
Однако того, что она искала, в папке Бритты Санмарк не бы ло. Ричардс выдвинула соседний ящик, также отведенный текущим проектам, раздел от буквы К до П.
Там, в самом конце, обнаружилась папка, очень кстати подписанная: «Протокол последовательностей Эддерса».
В ней лежали финансовые счета, схемы, диаграммы, страницы с колонками цифр. В документах постоянно встречалось упоминание какого-то шведского острова. Джейме сканировала страницы так быстро, как только успевала переворачивать их.
Она еще рылась в папке, как вдруг услышала приближающие шаги. У нее едва хватило времени захлопнуть ящики и усесться за белый стол, и тут открылась дверь.
На пороге стоял Константин, он же брат Тимофей.
Наставники твердо вдолбили Джейме: первая линия обороны – не молчать.
– Привет, – жизнерадостным тоном начала она. – Брат Тимофей, я так рада вас видеть!
При виде неожиданной гостьи на лице монаха проступило изумление, быстро сменившееся озабоченностью по поводу ее очевидного смущения.
– Извините, я пыталась догнать Гери, но совершенно заблудилась…
Джейме встала, но брат Тимофей подошел к ней, сочувственно положил руку на плечо, усаживая на место, и сказал: