Мы пробыли около замка немного больше, чем предполагали – примерно час с небольшим. Мальчику, который был в составе группы вместе с родителями, вздумалось поиграть в привидение, поэтому его долго не могли отыскать. Мы были примерно на полпути к шоссе, когда возникла настоятельная необходимость остановиться. Дело в том, что посещение винодельческого хозяйства завершилось большой дегустацией … Водитель наотрез отказался останавливаться, повторяя, что для этого слишком темно и уговаривал подождать до гостиницы. Остановился он только после того, как одна туристка устроила истерику и стала кричать, что она сделает то, что ей требуется, прямо посреди автобуса. Мы не понимали такого страха перед темнотой; ведь волков в этих местах не осталось, а наша группа была слишком большой, чтобы на нее могли напасть хулиганы или грабители.
Я задержалась, так как мое место находилось в самом конце салона. Минут через пять, когда я уже встала и подходила к выходу, снаружи началась паника. Судя по крикам, наша группа все-таки подверглась нападению грабителей или стала жертвой чьей-то дурной шутки. Люди в ужасе бежали обратно к автобусу, забыв привести одежду в порядок. Вбежав в автобус, некоторые выкрикивали бессвязные слова, среди которых прозвучало слово "вампиры".
Разумеется, я не верила в эту мистическую дребедень, но вслед за туристами в полосе света появились и те, кто их, явно, преследовал. Это были мужчины и женщины, некоторые в национальных костюмах, кто-то в современной одежде, но все они выглядели на редкость неопрятно. Я едва успела подумать, что эти бродяги вряд ли способны причинить кому-либо серьезный вред, как вдруг один из них, молодой мужчина, подпрыгнул и его лицо оказалось рядом с моим. Нас разделяло только стекло. Он улыбнулся, если это можно назвать улыбкой, и я ясно увидела, что во рту у него громадные клыки, а лицо вымазано чем-то красным. Вампир посмотрел мне в глаза и тут же я почувствовала к нему невероятную симпатию. Его слова зазвучали в моей голове: "Иди сюда, ты прекрасна, я вечно буду любить тебя".
Не помня себя от радости, я вскочила и помчалась к выходу, расталкивая тех, кто двигался мне навстречу. Я уже готова была выскочить наружу, как в дверях показался водитель, который тащил на руках ту самую даму, из-за которой мы и остановились. По шее женщины стекала кровь, но, несмотря на это, лицо ее светилось восторгом. Я подумала, что от страха та повредилась в рассудке. Женщина вырывалась и кричала: "пустите меня к нему". Водитель приложил к ее лбу большой серебряный крест на цепочке, который все это время был при нем, и женщина затихла. Бросив взгляд на меня, водитель провел крестом перед моими глазами и чары рассеялись. До сих пор, вспоминая об этом, я содрогаюсь от ужаса.