Гарри Поттер и Принц-полукровка (Роулинг) - страница 106

Гермиона отработанным движением подняла руку раньше всех, Слизнорт указал на неё.

– Это сыворотка правды, жидкость без цвета и запаха, которая вынуждает того, кто её выпьет, говорить правду, – сказала Гермиона.

– Очень хорошо, очень хорошо! – одобрил Слизнорт. – А теперь… – Он указал на котёл возле стола когтевранцев. – Это зелье также широко известно… В последнее время не раз упоминалось в министерских брошюрках… Кто знает?..

Гермиона снова быстрее всех подняла руку.

– Это Оборотное зелье, – сказала она.

Гарри тоже узнал густую, тягучую, медленно булькающую субстанцию цвета глины во втором котле, но он не обиделся на Гермиону за то, что та ответила первой; в конце концов, именно она сумела изготовить это зелье, когда все они ещё учились на втором курсе.

– Отлично, отлично! Ну, а это… Да, моя дорогая, – сказал Слизнорт, слегка ошарашенный активностью Гермионы, которая снова подняла руку.

– Это Амортенция!

– В самом деле. Как-то даже глупо спрашивать, – сказал потрясённый Слизнорт, – но вы, вероятно, знаете, как оно действует?

– Это самое мощное приворотное зелье в мире! – сказала Гермиона.

– Совершенно верно! Вы, видимо, узнали его по особому перламутровому блеску?

– И по тому, что пар завивается характерными спиралями, – с большим воодушевлением ответила Гермиона, – и ещё оно пахнет для каждого по-своему, в зависимости от того, какие запахи нам нравятся, – например, я чувствую запах свежескошенной травы, и нового пергамента, и…

Тут она слегка порозовела и не закончила фразу.

– Позвольте узнать ваше имя, моя дорогая? – спросил Слизнорт, будто не замечая смущения Гермионы.

– Гермиона Грейнджер, сэр.

– Грейнджер… Грейнджер… Вы, случайно, не в родстве с Гектором Дагворт-Грейнджером, который основал Сугубо Экстраординарное Общество Зельеварителей?

– Нет, не думаю, сэр. Видите ли, я из семьи магглов.

Гарри заметил, как Малфой наклонился к Нотту и что-то зашептал ему на ухо; оба гадко засмеялись, но Слизнорт нимало не огорчился – напротив, он так и лучился улыбкой, переводя взгляд с Гермионы на Гарри, который сидел рядом с ней.

– Ага! «Моя лучшая подруга – из семьи маглов и учится лучше всех на нашем курсе»! Полагаю, это и есть та подруга, о которой ты говорил, Гарри?

– Да, сэр, – сказал Гарри.

– Очень хорошо, мисс Грейнджер, примите заслуженные двадцать очков в пользу Гриффиндора, – добродушно проговорил Слизнорт.

У Малфоя было такое же выражение, как в тот раз, когда Гермиона врезала ему по физиономии. Гермиона, сияя, повернулась к Гарри и зашептала:

– Ты правда сказал ему, что я лучшая на курсе? Ой, Гарри!