Рыболов не ответил.
- Папа не может попасть туда, - объяснил Муми-тролль. Мы и подумали, что, может, ты знаешь, где ключ...
Тишина. Облаков в небе стало больше.
- Там жил смотритель маяка, правда ведь? - спросил Муми-тролль.
Наконец рыболов повернул голову и взглянул на него своими водянистыми глазами.
- Нет, я ничего не знаю о ключе, - сказал он.
- Он потушил маяк и ушел? - продолжал Муми-тролль. До этого он никогда не встречал никого, кто бы не отвечал, когда его спрашивают. Он волновался и чувствовал себя неуютно.
- Я действительно не помню, - сказал рыболов. - Я забыл, как он выглядел. - Он медленно поднялся и зашагал через камни - серый, сморщенный и легкий, как перышко. Он был очень маленький и не имел ни малейшего желания ни с кем разговаривать.
Муми-тролль постоял немного, глядя рыболову вслед, а потом повернулся и пошел обратно через узкую полоску земли. Он направился к лодке, чтобы принести банку.
Скоро они будут есть. Муми-мама разведет костер между корнями, и они разложат еду на ступеньках маяка. Все так или иначе наладится.
x x x
Берег был покрыт совершенно белым песком. Залив, изогнувшийся полумесяцем от одного мыса к другому, образовал ловушку для всего, что ветер сдувал к подветренной стороне острова. Принесенные морем бревна кучами лежали у линии прибоя под кустами ольхи, но ниже по берегу песок был чистый и гладкий, как отполированный пол. Идти по нему было приятно. Лапы оставляли ямки, которые немедленно наполнялись водой, как озера. Муми-тролль искал ракушки для мамы, но все, которые он находил, были поломаны. Наверное, их разбило море.
Он увидел в песке что-то блестящее, но это была не ракушка, а маленькая серебряная подкова. Неподалеку виднелись следы копыт, ведущие прямо в море.
"Лошадь, должно быть, прыгнула в море прямо здесь и потеряла одну из своих подков, - отметил про себя Муми-тролль. - Вот оно что. Какая крошечная лошадка. Интересно, подкова сделана из настоящего серебра или только посеребренная". Он поднял подкову и решил отдать ее маме.
Чуть дальше следы выходили из моря и вели прямо на берег. "Это, наверное, морская лошадь. Я никогда их не видел. Говорят, они водятся только далеко в открытом море, на страшной глубине. Надеюсь, у морской лошади есть запасная пара подков", - думал Муми-тролль.
Лодка лежала со свернутым парусом на боку и выглядела так, будто больше не желала плавать. Она была вытянута на берег так далеко, что казалось, ничего общего с морем не имеет. Муми-тролль стоял неподвижно и глядел на "Приключение". "Мне и вправду жаль ее, - подумал он. - Но она, наверное, спит. Все равно, как-нибудь ночью мы выйдем в море расставить сети".