- Вы русская разведка? - спросил он по-немецки. - Я пленный? Я ничего не знаю.
- Имя? - спросила женщина.
- Хельмут Отто…
- Ёсаф, - перебила она.
Он почувствовал прикосновение к своим вискам. Она смотрела ему глаза в глаза.
- Домой хочешь?
- В Мюнхен?
Она перестал смотреть на него, продолжала сидеть на корточках перед ним, оглянулась на своих спутников. Раненый сидел на краю бревна, уцелевшем от огня, другой конец дымился. Он устало смотрел на них, покашлял, а потом произнес:
- Оставь ты его. Не наша забота возвращать его в норму.
- У него те же признаки, что у других, но не хуже, чем мы видели, что верно, то верно.
Третий все время держал Ёсафа на прицеле. Он был прав, потому что Ёсафу уже дважды приходила мысль броситься на молодого солдата, схожего с женщиной и задушить его. Броситься, чтобы его пристрелили, чтобы избежать побоев и пыток. Что-то останавливало его порыв, что-то было во взгляде, в позе, в манерах этого русского, это смущало Ёсафа. Что-то шло не в том русле, к которому он привык.
- Время, - сказала она.
Рослый раненый солдат встал, обошел пепелище, покрутился на месте.
- Нет, - сказал он.
К нему присоединился тот, что держал Ёсафа на прицеле. Осталось недоумевать, что можно было там искать.
- Дом этот?
- Да, - ответил белокурый солдат с женскими чертами.
- В точности, как прошлые разы. Один в один, - заявил раненый недовольным тоном.
- Опять, - подтвердил другой. - Только он знает, где пункт переброски.
Он указал на Ёсафа.
- Бесполезно. Он не помнит.
Ёсаф смотрел на них с интересом. Белокурый солдат похлопал его по щеке.
- Парень, давай еще раз. Твое имя?
- Хельмут Отто…
В ответ он получил резкую и болезненную пощечину.
- Да не поможет, Эл. Пистолет к виску тоже не поможет, - сказал раненый. - Бесполезно. Выруби его и зови Геликс.
Эта была последняя фраза, которую он помнил. Удар был оглушительный.
- Объект номер двадцать один. Ёсаф Фис младший. Возраст: двадцать три года. Филолог. Специализация - наблюдатель. Стаж - полтора года. Последнее место базирования: Берлин, Германия, 42 год двадцатого века. Последнее время контакта: Берлин, восемнадцатое октября тысяча девятьсот сорок второго года. Время находки: шестое июля 1943 года. Село Тимофеевка Курской обрасти Союз Советских Социалистических республик. Время поисковой операции: девяносто два дня. Синдром сращивания личностей. Есть реакции на настоящее имя и на базовую речь. Принимал участи в военных действиях. Ранений нет.
Эл поднялась над телом.
- Ну что, разведка, поздравляю. Три месяца - это не предел поисков, - сказала она.