— Правда? — спросила она, уставляясь на него широко открытыми глазами.
— Конечно, правда.
— В первый момент я, если честно, и в самом деле тебе не поверила, — созналась Джун. — И даже о том, что век бы тебя не видела, подумала. Но это уж точно сгоряча, под влиянием момента.
Серж посмотрел ей в глаза настолько пристально, что она поежилась. Он как будто просвечивал взглядом, видел все, что скрывается в доступных ей одной тайниках ее души. Но вот на его губах появилась улыбка, и Джун в который раз отметила, что более ровных и белых, чем у него, зубов не видывала ни у кого из своих знакомых.
— Значит, по-настоящему желанием век больше меня не видеть ты не воспылала? — спросил Серж.
Джун тоже улыбнулась и покачала головой.
— Как ни странно. — Она сощурила глаза и уперла руки в бока. — Хотя должна была. Ты ведь так до сих пор и не объяснил, почему, пообещав позвонить в тот вечер, бесследно исчез на три недели.
Серж завел «сааб» на автостоянку перед рестораном и заглушил двигатель.
— Отыщем свободный столик, усядемся, сделаем заказ, и я расскажу тебе абсолютно обо всем. Договорились?
— Договорились, — ответила Джун.
Посетителей в «Вивальди», да и в остальных заведениях в округе было видимо-невидимо. В этот теплый пятничный вечер никому не сиделось дома.
Джун и Сержу удалось отыскать свободный столик на открытой террасе. И как только они опустились на стулья с плетеными сиденьями, к ним подошел высокий официант с меню.
Рассеянный взгляд Джун долго бегал по строчкам с названиями блюд и напитков — ее мысли никак не желали сосредотачиваться на еде. В конце концов она все же заставила себя сделать выбор и, когда официант подошел к ним во второй раз, заказала салат с креветками и спаржей, брюссельскую капусту с грибами и белое вино.
Она подумала, что сегодняшний вечер дан ей в награду за долгие мучения как раз в тот момент, когда ее взгляд упал на шею Сержа. Ей показалось, что у нее ни с того ни с сего вдруг зарябило в глазах, и она моргнула, напрягая зрение. Видение не исчезло. Да это было вовсе и не видение. Сбоку на шее у Сержа краснел уродливый шрам.
Когда до Джун дошло, что она видит на самом деле, из ее груди вырвался сдавленный крик, а сознание слегка помутилось. Люди вокруг завертели головами, кое-кто вскочил с места, где-то воскликнули «человеку плохо!».
Но Джун слышала лишь приглушенный гул и видела лишь чудовищную отметину на шее любимого.
Она начала приходить в себя, только почувствовав, как ее запястья обхватили чьи-то крепкие пальцы, а в затуманенный мозг проник встревоженный голос Сержа: