Все пути исследования завели его в тупик. Теперь ему оставалось два выхода. Первый — поговорить с самой Одри Барретт, когда та придет в себя. И последний, возможно, самый простой, — навестить Дэниела и попробовать вытянуть из него хоть что-нибудь, но, впрочем, это маловероятно.
Бостон
В справочной службе Клоистер узнал номер больницы Нью-Лондона. Дождавшись соединения, он спросил у диспетчера о состоянии Одри Барретт. Немного помолчав, та ответила, что ей очень жаль, но она не имеет права давать ему какую-либо информацию. Ей запретила полиция. Клоистер поблагодарил ее за внимание и положил трубку. Он нашел в записной книжке другой номер — номер телефона в Риме. Человека, поднявшего трубку, священник хорошо знал, хотя и не испытывал к нему большого уважения. Это был сотрудник Секретной службы Ватикана.
— Мне нужна твоя помощь, — сказал Клоистер и объяснил, что он хотел знать.
Человек на другом конце провода попросил немного подождать и повесил трубку. Через полчаса он перезвонил и сообщил Клоистеру, что доктор Одри Барретт чувствует себя намного лучше, чем передавали в новостях. Она не в коме, хотя, судя по всему, перенесла сильный эмоциональный шок. Ее палата находилась под круглосуточным наблюдением полиции, так как доктор была помещена под арест по подозрению в убийстве писателя Энтони Максвелла.
— Я не спрашиваю, как тебе удалось раздобыть эту информацию так быстро.
— Тем лучше для тебя.
Священник понял, что, учитывая все обстоятельства, встретиться с психиатром будет намного сложнее, чем он предполагал. Тогда он решил отправиться к старику Дэниелу. Но на его пути стояла сестра Виктория. Священник колебался, стоит ли ему сразу обратиться за разрешением в Ватикан или для начала все же поговорить с монахиней. Что бы ни случилось, он не хотел доставлять ей беспокойство и причинять боль Дэниелу. Но этого разговора не избежать. Он должен идти до конца. Наконец, он решил: эта изумительная храбрая женщина заслуживала того, чтобы знать правду, не следовало провоцировать ее на конфликт.
— Сестра Виктория? — спросил священник, когда на другом конце провода подняли трубку.
— Рада слышать ваш голос. Узнали что-нибудь новое?
— Боюсь, что нет… — Он помялся немного, перед тем как сказать:
— На самом деле, да. Я прошу вас не говорить это никому больше. Доктор Барретт пришла в сознание.
— Она вне опасности?
— Нет. Но она не в коме. Я думаю, для вас это важно.
— Конечно. Это хорошая новость, несмотря на все, что произошло.
— Да-да, это так. Хотя то, что я должен вам сказать, вряд ли вас обрадует, сестра.