Штамм. Закат (Дель Торо, Хоган) - страница 140

...Маленькая девочка неслась прямо на Анхеля. Она ска­кала вприпрыжку на четвереньках с грацией резвого оле­ненка. Старый рестлер попятился, не имея ни малейшего желания связываться с малолеткой, но девочка уже наме­тила себе цель — самую большую из всех вокруг — и была полна решимости завалить гиганта. Оттолкнувшись от мо­стовой, она взвилась в воздух — огромные черные глаза, разинутый до отказа рот, — и Анхель тут же включил бор­цовский режим: в эту секунду девочка была для него не бо­лее чем очередной претендент, прыгающий на чемпиона от верхней стойки. Рестлер послал ей свой фирменный «Поцелуй Ангела». Мощный удар раскрытой ладонью на­стиг маленькую вампиршу в верхней точке прыжка. Раз­дался звучный шлепок, после чего гибкое тельце улетело на добрый десяток метров и рухнуло на мостовую.

Осознав, что он только что сделал, Анхель содрогнулся от отвращения к самому себе. Одним из величайших огор­чений его жизни было то, что он так и не узнал никого из детей, которых когда-то прижил. Эта девочка была вампир-шей, все верно, но выглядела^го она просто как маленький человечек — к тому же совсем еще ребенок! — и Анхель в до­броте душевной направился к ней, протягивая для помощи свою ничем не защищенную руку. Девочка повернулась к нему и зашипела. Ее слепые глаза были как два черных пти­чьих яйца. Изо рта девочки выметнулось жало — не более метра в длину, значительно короче, чем у взрослых вампи­ров. Кончик жала мелькнул перед глазами старого рестлера, словно хвост самого дьявола, и Анхель оцепенел.

Гус мгновенно вмешался и прикончил маленькую вам-пиршу одним размашистым ударом меча — лезвие чиркну­ло по мостовой, выбив несколько искр.

Это убийство привело остальных вампиров в неистов­ство, и они бросились в атаку. Началась зверская битва. Чис­ленное превосходство тварей над Гусом и «сапфирами» было велико: сначала три к одному, а затем, когда вампы хлынули на улицу из ломбарда и повалили из подвалов со­седних горящих зданий, — даже четыре к одному. Либо тва­рей телепатически позвали на бой, либо же для них просто зазвонил колокольчик к обеду. Стоило уничтожить одного вампира, как на его месте тут же появлялись два новых.

Вдруг рядом с Гусом прогрохотал выстрел из дробови­ка, и вампира-мародера, нацелившегося на него, картечь перерезала пополам. Повернувшись, Гус увидел господина Квинлана, главного егеря Древних: он с армейским хлад­нокровием снайперски укладывал обезумевших тварей одну за другой. Должно быть, господин Квинлан вылез откуда-то снизу, как и все остальные. Если только он не сле­довал все время по пятам Гуса и «сапфиров», прикрывая их из подземных ходов.