В один из таких вечеров он возвращался в часть, как вдруг услышал сдавленный крик. Привычка заставила деда свернуть. В подворотне творилось неприглядное. Двое солдат прижимали к стене худенькую девчонку. Один держал нож, второй, сопя, задирал девчонке платье. Оба насильника были высокими, мордатыми и пьяными.
— Отставить! — приказал дед.
Солдаты испуганно оглянулись, но успокоились, заметив, что офицер один, к тому же без кобуры на поясе. (Дед по фронтовой привычке носил пистолет в кармане.)
— Иди своей дорогой, лейтенант! — посоветовал тот, что с ножом. — Не то поранишься!
— Брось нож! — посоветовал дед. — Лучше будет!
— Счас! — ответил громила и прыгнул к деду.
Пока он, воя от боли, ползал по земле, дед достал из кармана «ТТ» и передернул затвор. Второй насильник смотрел побелевшими глазами.
— К стене! — велел дед.
Солдат занял указанное место. Дед пинком поднял второго, поставил рядом.
— Властью, данной мне партией и правительством, за покушение на жизнь офицера Красной армии и попытку изнасилования гражданской немки, — сказал дед, поднимая «ТТ», — я, лейтенант Князев, приговариваю двух гадов к смертной казни через расстрел. Приговор привожу в исполнение немедленно!
— Герр офицер!..
Девчонка повисла у него на руке. Дед выстрелил, пуля выбила кирпичную крошку над головами солдат и срикошетила.
— Идиотка! — сказал дед по-немецки. — Я мог их убить!
— Вы не собирались? — удивилась она.
— Пугал, — объяснил дед. — В комендатуру вести не хочется. Допросы, разбирательства…
— Тогда посмотрите! — указала она.
Дед посмотрел. Солдаты стояли с мокрыми штанами, головы их тряслись.
— Вот что, гниды! — сказал дед, пряча пистолет. — Встречу кого в городе — застрелю! Ясно? — Он повернулся и пошел прочь.
За спиной зацокали каблучки. Дед оглянулся — девчонка шла следом.
— Можно мне с вами? — спросила она. — Я боюсь одна.
— Где живешь? — спросил дед.
— Рядом с вашей частью, герр офицер!
— Ты знаешь меня? — удивился дед.
— Конечно! — ответила она. — Вы бываете в ресторане дядюшки Михеля и сидите там один, никого не приглашая: ни друзей, ни женщин.
— Не видел тебя.
— Меня пускают только в кухню, но я выглядываю в зал.
— Работаешь в ресторане?
— Мы с мутер печем штрудели для дядюшки Михеля. Вы пробовали наш штрудель?
— Нет, — сказал дед. — Я не знаю, что это такое. Ты как здесь оказалась?
— Носила бабушке пирожки.
— Как Красная Шапочка? — усмехнулся дед.
— Вы знаете эту сказку? — удивилась она.
— У нас все ее знают, — ответил дед.
Остаток дороги они прошагали молча и так же, без слов, расстались. Назавтра деду позвонили с проходной.