— Простите! — обратилась Пола к девушке, которую все еще продолжал отчитывать кто-то сидящий в комнате.
Та вздрогнула и неуверенно обернулась, шаря взглядом по помещению.
— Простите! — повторила Пола, слегка повысив голос.
Все, кто в этот момент находился в приемной, повернули головы. Даже телефонные трели на миг умолкли. Посреди этой тишины хлопнула дверь.
— А, мисс Трудоголик Канингем! — весело произнес Роже Бродо. — А я уже начал думать, что не дождусь вас. Вы опоздали.
— Я нахожусь здесь уже тридцать шесть минут, — сказала Пола, взглянув на наручные часы. Затем кивнула на повисший на юбке предмет. — Не поможете?
— Вижу, вы верны своим привычкам, — заметил Роже, направляясь к ней и по пути огибая снова начавших двигаться сотрудников.
— Моим? — возмущенно переспросила Пола.
— А чьим же еще? Ведь это вы несете в себе угрозу всему хрупкому и легко бьющемуся, верно?
Бродо отцепил спицы и бросил зонтик на диван. Пола тут же взяла его.
— Вам нужен старый зонтик? — поднял бровь Роже.
— Нет, но, думаю, лучше убрать отсюда эту штуку, пока кто-нибудь другой не сел на нее, — сдержанно пояснила Пола.
Бродо поморщился. Его как человека, постоянно погруженного в процесс высокого творчества, явно не заботили подобные мелочи. Оглянувшись, он поманил пальцем по-прежнему медлившую на пороге девушку.
— Рэчел, расправьтесь с этим людоедом. — Роже забрал у Полы зонтик.
На зов шефа молодая сотрудница откликнулась незамедлительно. Пола заметила в ее направленном на Бродо взгляде оттенок обожания. Девушка взяла зонтик из его пальцев.
И тут Пола решила предпринять первые шаги в качестве консультанта по организации бизнеса.
— Лучше верните зонтик владельцу, — негромко посоветовала она. — А если окажется, что он никому не нужен, бросьте его в корзину для мусора.
— Э-э… — начала было Рэчел, однако шеф прервал ее.
— Выполняйте. Совет, конечно, малозначительный, но именно за это мисс Канингем и получает деньги. Верните зонтик тому, кто его здесь оставил.
— Он ваш! — выпалила Рэчел.
— Правда? — Бродо был явно обескуражен. — Действительно… Как это я сразу не сообразил!
Пола отобрала у Рэчел зонтик и вручила Роже.
— Положите куда-нибудь подальше или отправьте в корзину, — твердо повторила она.
Бродо перестал улыбаться.
— Я совершенно не желаю поминутно натыкаться на него в своем кабинете!
— Тогда следует выбрать вариант с корзиной, — пожала Пола плечами.
Рэчел издала смешок, но быстро подавила его.
— Ну да! — Роже выхватил из рук Полы зонтик и подтолкнул ее к своему кабинету. — Отличное решение проблемы. Бесконечно благодарен!