– Привет,
Байронс, это Трей. Я всё достал. Дело
Горов на столе в твоем кабинете. Да, еще... Их сын возвращается в Англию в феврале,
думаю, тебя это заинтересует. Перезвони, когда освободишься.
Напарник
отключился, словно разговаривал с автоответчиком.
– Шельма. – Дэн раздраженно
швырнул трубку на место.
* * *
Клиника св. Иоанна
27 октября, 03:11
Алекс
проснулся. Было далеко за полночь, он мог сосчитать секунды. Больничный свет, к
которому он так и не привык, желтоватым налетом оседал на веки. Придавливал –
сумрак палаты сгущался, сворачивался комьями по углам, застывал у горла. Алекс
пытался свыкнуться с новыми мыслями. Внутри всё цепенело.
Широко открыв глаза, он сделал
комнату реальной. Медсестра, сидевшая чуть поодаль, вскочила на ноги, уронив
журнал, – для человека в коме он ожил слишком внезапно. Всего минуту назад пациент
плавал в беспамятстве, а сейчас его рука настойчиво тянулась к собственному
горлу, попутно лишаясь контакта с системой жизнеобеспечения. Девушка пискнула,
затем бросилась к Алексу, пытаясь одновременно удержать его на месте и
дотянуться до кнопки вызова.
– Мистер
Райн! Пожалуйста, не шевелитесь!
Он не
слушал. Без труда преодолев несильное сопротивление, сел на кровати и
внимательно оглядел свое тело. Его взгляд переместился на растерянную
медсестру, у которой от выражения его лица подскочило давление. Затем он встал.
В палату вбежал растрепанный
Кранц. Вслед за ним сунулся полицейский, но его оттеснил отряд медиков, будто
только и ждавших за дверью. Кто-то отлетел в сторону, кого-то опрокинули вместе
со стулом. Райн закричал и повалился на пол, его окружили врачи.
На миг на
пороге появилась Джулия. Ей показалось, что люди в медицинских халатах слились
в сплошной белый комок, копошащийся в центре комнаты. Кто-то настойчиво потянул
ее назад, и непреодолимая дверь захлопнулась.
* * *
07:37
Джулия опять
дремала в больничном коридоре, то и дело просыпаясь от покалывания в висках. В
голове плавали клочья недавнего разговора с Дэном – напрасного разговора, не
принесшего ничего, кроме новых сомнений. Ее преследовало дежа вю. Снова в этом
месте, у той же стены, снова сумбурные сны, в которых жутковатая картина
Изабеллы раздувалась парусом, заслоняя собой всё. Джулия гнала прочь ночные
воспоминания, но стоило закрыть глаза, и она уходила в них, словно в топь.
Спать с холодным стержнем внутри, постоянно принимавшим неправильное положение,
было невозможно.