Наиболее авторитетным исследователем этих текстов является Захария Ситчин, книги которого наконец-то переведены на русский язык. Он взял на себя нелёгкий труд повторного перевода шумерских текстов, которые еще в позапрошлом веке наспех «перевела» бригада каких-то студентов — и с тех пор весь научный мир пользовался этими с позволения сказать «переводами». А в шумерских текстах, считавшихся мифами, оказалась бездна информации по астрономии, биологии, оккультизму, космологии, генетике, магии и массе других дисциплин. Однако, пожалуй, самыми захватывающими стали тексты, касающиеся планеты Нибиру. Собственно, с них и начался интерес Ситчина к переводам, появившийся в начале семидесятых годов прошлого века. И возник этот интерес не на ровном месте, ибо, когда хорошо знакомый к тому времени с шумерскими мифами Ситчин услышал о «планете Х», он решил помочь астрономам как лингвист и антрополог. Его поиски вылились в целую серию захватывающих книг, но астрономы, тем временем, шли своим путём.
В 1978 году, теория планеты Х сделала гигантский скачок вперед. Открытие спутника Плутона — Харона дало возможность точно определить массу Плутона, и оказалось, что она значительно меньше, чем предполагалась. Благодаря этому удалось математически, с большой степенью точности, проверить отклонения в орбитах Урана и Нептуна. В связи с этим два астронома из Военно-морской обсерватории США в Вашингтоне вновь возродили идею о планете X витавшую среди некоторых астрономов с 19 века. Но эти два астронома — Роберт Харрингтон и Том Ван Фландерн пошли значительно дальше — с помощью математических моделей они показали, что планета Х вытолкнула Плутон и Харон из их прежнего положения спутников Нептуна. Они предположили, что вторгшаяся планета была в 3–4 раза больше Земли, и что, вероятно, она была захвачена в орбиту вращения вокруг Солнца, причем эта орбита должна обладать большим эксцентриситетом, сильно наклонена к плоскости вращения вокруг Солнца, а ее период вращения вокруг Солнца очень велик.
Приблизительно то же самое предположил и директор Квасанской обсерватории в Киото И.Ямамото. Он предложил, что некогда Нептун обращался вокруг Солнца на расстоянии, более подобающем девятой планете. Затем из глубин Вселенной появилось некое крупное тело. Оно вторглось в царство Нептуна и своим притяжением отняло у него один из спутников. Совсем увести добычу оно не смогло и бросило ее на границе Солнечной системы. С тех пор Плутон стал независимой планетой, а Нептун под влиянием потери тоже изменил свою орбиту, приблизившись к Солнцу.