– Понятно, но ты не представляешь, что теряешь.
Кейт бессильно упала в кресло, как только ее невестка наконец отошла от нее, созывая гостей.
– Очень даже представляю, – прошептала она, думая о широких плечах и сильном теле Дилана, которое вряд ли в ближайшем будущем растянется под ее одеялом. – Я слишком хорошо представляю, что теряю.
* * *
Дилан обратил внимание на молчаливость Кейт по дороге в Сиэтл. Когда они подъехали к перестроенному гаражному домику, она выпрыгнула из машины и открыла входную дверь, пока он доставал свои чемоданы из машины. К тому времени, когда он вошел в дом, она уже убирала остатки свадебного торта в холодильник.
– Не понимаю, почему мама настояла, чтобы мы забрали остатки, – пробормотал он.
– Это верхний слой, – ответила Кейт, как будто это что-либо объясняло, укладывая прочую еду с приема в холодильник.
– И?
– Согласно традиции, верхний слой съедается на первую годовщину свадьбы. Именно поэтому он не разрезается во время приема. Твоя мама постаралась завернуть его, чтобы он сохранился до годовщины.
Дилан никогда не интересовался свадебными традициями, но то, что Кейт была в курсе, вполне объяснимо. Он помнил, как, будучи еще маленькой девочкой, она наряжалась невестой, прося его исполнять роль жениха. До сих пор он всегда отказывался, даже в детстве он не представлял себя женатым на капризной принцессе. Мысль о том, что теперь он был официально женат на наследнице семьи Дуглас, самой испорченной из всех принцесс, была выше его понимания.
– Здорово, что у Бет и Кейна родился ребенок, – неловко проговорил он. – Девочка. Кейн так горд, что, по-моему, на нем вот-вот лопнет рубашка.
– Ты, наверное, хотел бы иметь сына.
– Я не хотел бы никого.
Кейт выглядела потрясенной.
– Ты не хочешь иметь детей?
– Может, как-нибудь позже. Нам предстоит пережить целый год, прежде чем я смогу об этом подумать.
У нее защипало глаза, и Дилан застонал. Все намного сложнее, подобной неловкости раньше никогда между ними не было.
– Так ты точно уверен, что не хочешь взять себе уютную спальню? – спросила она.
Смена темы поразила его, хотя была понятна. Их свадьба положила конец мечтам Кейт о вечной любви, семье и детях. Может, ей было бы легче, если бы она осознала, что это не конец мечтам, а всего лишь задержка. После того как они разведутся, она сможет снова выйти замуж и устроить роскошный банкет, по сравнению с которым эта свадьба – сплошное недоразумение.
– Кети, я знаю, как тяжело тебе пришлось, – рассеяно проговорил Дилан. Может, он и не был счастлив от всей этой авантюры. – Тебе не нужно за меня волноваться.