– Ты не передумала? Мама не будет возражать, если я сделаю это как-нибудь в другой раз.
– О нет, мне просто захотелось немного подышать свежим воздухом. – Она также захотела его, но вряд ли сейчас здесь было подходящее место и время для подобных признаний. Они вели странную двойную жизнь – друзья днем и молчаливые страстные любовники ночью.
Сноровка, с которой Дилан управился с полками, изумила Кейт. Не успела она оглянуться, как новые полки уже были покрыты первым слоем блестящей белой краски. И Дилан договаривался с матерью, что зайдет к ней через пару дней, чтобы положить второй слой.
– Я сама могу это сделать, дорогой мой, – запротестовала Пиджин. – Или же подождем до следующих выходных.
– Ни за что. Какая польза от строителя в семье, если он не может разобраться с подобными вещами? – ответил Дилан, оттирая краску с рук скипидаром.
– Но я не хочу этим пользоваться, – нежный взгляд Пиджин был полон любви. – У тебя теперь есть жена.
– Я знаю, – Дилан посмотрел на Кейт, присевшую на стул, и у него сжалось сердце.
Всего на один год. Кейт была его женой всего на один год.
Она опять ничего не сказала по поводу его отсутствия в течение четырех ночей, как и не возражала, когда он не смог противостоять желанию забраться в ее постель после полуночи в субботу. Что-то не складывалось. Кейт не была человеком, легко относившимся к сексу. Но что в таком случае значили для нее их отношения? Он терял самообладание, словно попал в водоворот и цеплялся за землю, чтобы не пойти ко дну. Кейт сунула свою руку в его ладонь во время прощания с его родственниками, и внезапно Дилан почувствовал себя спасенным.
Черт побери, у него возникли серьезные проблемы. Влюбляться не входило в их соглашение. Конечно, он любил ее уже давно, но был слишком упрям, чтобы признать это.
Подсаживая Кейт в фургон, он вдруг нахмурился.
– Ты потеряла в весе.
– Мне было необходимо скинуть пару килограммов.
Дилан пристально посмотрел на нее.
– В этом нет нужды. Что происходит?
Она пожала плечами.
– Я была слишком занята, вот и все.
– Отказываясь от еды, ты не управишься с работой быстрее, – рассерженно заметил он. – Я говорю серьезно, Кейт. Ты должна больше заботиться о себе.
– Мне не нужна нянька.
– Я этого и не говорил. Послушай, солнышко, я знаю, как ты заботишься о других, особенно о тех, кто не может сам себе помочь, но ты не можешь решить все их проблемы за одну ночь.
Солнышко? Кейт посмотрела вокруг, не было ли поблизости кого-то из О'Рурков. Они были совершенно одни. Не было необходимости разыгрывать представление или произносить ничего не значащие нежности.