— Теперь он знает твой запах, — улыбаясь, сказал Реньер. — У Абаттура отличный нюх.
Когда пес отвернулся от Середжа и направился к Тристану, юноша встал между собакой и матерью и оскалил зубы.
— Не трогай ее! — угрожающе прошипел он. — Не пытайся нас обнюхать!
Середж схватил пса за ошейник и оттащил от сына.
— Что случилось, Тристан? Он испугал тебя?
Юноша повернулся к нему и, зло прищурив глаза, сказал:
— У НЕГО были такие же собаки… большие… как вот эта! — дыхание его участилось. — Он дал им… обнюхать нас, а потом… — Тристан сглотнул, вспомнив, как стоял, прижавшись спиной к дереву, а мохнатые чудовища рвались к его горлу. Юноша дрожал, — … потом они гнались за нами… как джоусы на Ганволде… когда мы пытались сбежать.
— Казак не тронет тебя, — спокойно проговорил Середж. Он приказал псу лечь и потрепал его по шее. — Может, он и большой, но совершенно безобидный.
Тристан молчал. Его настороженный взгляд метался между адмиралом и собакой. Он по-прежнему стоял, слегка согнув ноги в коленях и сжав кулаки.
Середж внимательно посмотрел на сына и сказал:
— Но ведь это всего лишь собака, Трис. Что плохого в том, что она здесь?
— Реньер говорил мне, что вы ничем не лучше его! — все тем же тоном заявил юноша.
Дарси взяла его за руку. Тристан повернулся и увидел, что мать едва сдерживает слезы.
Середж задумчиво посмотрел на них обоих.
— Что ж, возможно, Мордан прав. Мы действительно в чем-то похожи. Во время войны оба были пилотами. Оба добрались до вершин карьеры. У обоих большие собаки. Но я все же надеюсь, что на этом сходство заканчивается. А ты вправе выносить собственные суждения.
Тристан окинул его злобным взглядом, но Середж опередил сына.
— Давайте я покажу ваши комнаты, и вы начнете обустраиваться. Лежать, Казак.
Все еще дрожа, Тристан обошел собаку, стараясь держаться подальше от нее. Пес лежал, положив морду на передние лапы, и наблюдал за ним.
Спальни располагались в дальнем конце резиденции.
— Вот эта наша, Дарси, — сказал Лухан. Они стояли перед комнатой, которая размерами не уступала предыдущей. — Вон та, посередине, мой кабинет. А другая, подальше, будет твоей, Трис. Это комната для гостей, но ею почти не пользовались.
Комната оказалась больше, чем та, в которой Тристан жил на Исселе, к тому же в ней было окно. Юноша сразу же подошел к нему, забыв обо всем на свете.
Окно выходило на запад: далеко за верхушками деревьев виднелся уже окутанный тьмой фьорд. Тристан провел рукой по раме.
— Как оно открывается?
— Там есть ручка. Посмотри слева, — подсказал Середж.
Тристан нашел ручку, нажал, и вся панель словно раскололась на несколько частей, каждая в ладонь шириной, которые поворачивались внутрь.