Адель тоже об этом знала.
— Видишь, — бодро сказала она, — как друзья, мы умеем работать в команде. Так раньше и было с самого начала.
— Значит, — заговорил Ник, — можно попробовать начать с самого начала? Друзья?
— Значит, друзья, — после минутного колебания согласилась она.
Пока пусть так. Конечно, это не совсем та цель, которой он собирался достичь. Но хотя бы что-то. Если Адель сможет стать его приятелем, то и до следующего шага не слишком далеко.
Они ехали молча в вечерней тишине по широкой, забитой машинами дороге. Наконец Адель увидела поворот.
— Ну, теперь давай указания. Я тут никогда прежде не бывала. Главное, не заблудиться теперь.
Ее слова доверия согрели его. Если бы только во всем остальном она могла ему так же доверять!
— Не слишком обнадеживает.
Адель пыталась всмотреться в черные облака на горизонте. Ник уговорил ее поменяться местами, и теперь вел он.
Пейзаж кругом был волшебным. Самая настоящая снежная сказка. Снегопад потихоньку усиливался.
— Надеюсь, мы успеем свернуть на главную трассу до того, как нас завалит снегом, — пробормотал Ник.
Женщина натянула перчатки. Несмотря на работающую печку, в салоне стало прохладнее.
— Ты уверен, что мы едем правильно?
Он бросил на нее разгневанный взгляд.
— Опять не доверяешь? Я тут ездил несчетное количество раз.
— И узнаешь местность?
— Да, — поспешно ответил Ник. Слишком поспешно, как ей показалось. — Ну не совсем, учитывая выпавший снег. Думаю, паниковать уж точно не стоит.
— А кто здесь паникует?
— Ну, мне и смотреть на тебя не нужно, чтобы понять, как ты напряжена. Вон как в сиденье вцепилась, всеми пальцами.
— Какая чушь!
— Ладно, ладно, — примирительно пробормотал он. — Если ты так хочешь, я снова включу этот навигатор. Если тебе так спокойней.
Тупая вещица снова замигала. «Продолжайте ехать прямо семь миль».
Ник победно улыбнулся и поднял брови. Кажется, он снова праздновал победу. Адель сложила руки на груди.
— Ну, лично я не просила ее включать.
— Но зато теперь тебе комфортней, а?
— Нет. — Хотела бы она не лгать…
«Через пятьсот футов сверните направо».
Ник удивился и щелкнул пальцем по навигатору.
— Да оставь его, Ник. У него цель — вовремя вывезти нас на шоссе. Ты же сам говорил.
Ник покачал головой и пожал плечами: он так никогда и не поймет этих женщин! Ничего не сказав, он свернул направо.
— Если повезет, мы быстрей выберемся на главное шоссе, — сказала Адель. — Кажется, снегопад стихает.
Ник замедлил ход, чтобы вписаться в поворот. На этой дороге движение было поспокойнее. Наверное, спутник все же предоставляет верную информацию.