Майор вспомнил, что Уинтон служил у генерала Терри и видел усеянное трупами поле битвы при Литтл Биг Хорн.
- Вот какое дело, капитан, - сказал он - Тут надо действовать решительно. Возьми ребят из своего эскадрона, свяжи пятерых ослушников и доставь их ко мне. Я их должен увидеть в путах.
- Есть, сэр, - козырнул Уинтон и осклабился.
"Ну, настоящий примат, - подумал майор - хоть и исполнительный. "
- Не вяжите индейцев, Уинтон, - вдруг раздался голос маркиза. Он стоял в дверях, нахмурив свое красивое орлиное лицо. - Не делайте этого.
Черные глаза капитана смотрели то на майора, то на его отца.
- Исполняйте, капитан! - крикнул майор.
Уинтона сдуло ветром. Слышались только его бегущие шаги.
- Сынок, я бы попросил тебя... - начал маркиз.
- А я, - перебил его майор, - еще раз попросил бы не вмешиваться, отец.
- Сынок, Мийача - люди гордые. Тебе нужно кровопролитие?
Младший Трабл хотел было снова осадить отца, но передумал. В его голове замаячил образ разгневанного Майлза.
- Вы полагаете, что те пятеро не дадут себя связать? - настороженно спросил он.
Несомненно.
- Верните капитана! - заорал майор.
Когда Уинтон вернулся, майор сказал ему:
- Не нужно веревок, Тэдди. Просто приведи непослушную пятерку в канцелярию.
И без того длинное лицо капитана вытянулось еще больше. Он с нескрываемым огорчением развернулся и медленно пошел исполнять приказание.
- Этот детина, сынок, может наворочать дел и не связывая индейцев, проговорил маркиз, когда капитан вышел на плац. - Татекахомни и его воины знали, что идут против твоих приказов. Они будут настороже и вряд ли пойдут в форт.
- Я их заставлю! У меня здесь два боеспособных эскадрона.
- Не забывай, Мийача - это плоть от плоти воинственные оглала.
- Хорошо, - вздохнул майор. - Что вы предлагаете?
- Я должен поехать с солдатами и убедить военного вождя, что ты его на первый раз прощаешь.
- У меня и в мыслях не было прощать кучку грязных дикарей!
- Сынок, вспомни, что ты урезал им пайки и передвинул стоянку на солнцепек.
Майор долго раздумывал, затем произнес:
- Ладно, отец, поезжайте в индейский лагерь и скажите Татекахомни, что я хочу его видеть... Одного!
Четверть часа спустя маркиз ввел в канцелярию военного вождя Мийача. Лицо у индейца было, как обычно, непроницаемым, его серые большие глаза смотрели на командира форта совершенно спокойно.
Майор Трабл заметно нервничал. Видно, он еще не решил, как поступить с провинившимся язычником.
- Скажите ему, отец, - начал он, - что он нарушил мою волю.
Старик перевел. Индеец стал медленно говорить, в его голосе слышна была некоторая печаль. Когда он смолк, маркиз взял слово: