Прости.
Фема не отвечает.
ВУДУ. Может быть, как-то уже начнем?
ВОЖДЬ (Альберту). Нет?
АЛЬБЕРТ. Нет.
ВОЖДЬ. Пусть вас утешит то, что вы мне уже отомстили.(Правой Руке.) Давай.
ПРАВАЯ РУКА. Агуня! Видела ли ты сегодня какой-нибудь сон?
АГУНЯ. Ах, да! Конечно, видела. Такой страшный! Рассказывать?
ВУДУ. Конечно, рассказывай, Агуня! Твои сны — вещие, это знают все. Небо говорит с нами через твою спящую голову. Говори!
ВСЕ. Да! Да! Говори!
АГУНЯ. Сегодня я опять видела во сне духов болота. И вот что они сказали мне…
Фема прижимается к Альберту и начинает выть.
АГУНЯ. Они сказали мне: надо отпустить этого человека, Альберта, отпустить сегодня же, иначе Народ Цапли погибнет от болотной трясучки. Весь, до последнего младенца!
Общий вздох ужаса.
Кроме тебя, Вуду! Тебя одного не возьмет трясучка. Ты останешься жить, а через два рассвета сюда придут карачуры и съедят тебя живьем.
Общее возбуждение.
ВОЖДЬ. Мама, вы ничего не путаете?
АГУНЯ. Гого! Если я что-то увидела, меня уже не переубедить.(Негромко.) А ты совсем ослеп, руководитель? У тебя сколько дочерей? Ты хочешь, чтобы она умерла, вождь
идиотов?
ВОЖДЬ. Мама, почему вас до сих пор никто не съел?
ВУДУ. Этого не может быть! Она не могла такого увидеть!
(Приватно.) Ты, гнилая коряга!
АГУНЯ (так же приватно). Тихо, старый пень! Я ведь могу увидеть во сне и тебя! А чтобы рассказать про тебя, мне и духов болота не надо! Увидеть во сне твою биографию?
ВУДУ. Карга! (Вождю.) Ну хорошо. Хотя бы про ветерана она могла услышать то, о чем договаривались?
АГУНЯ. Ой! Чуть не забыла! Милая! Это я тебе, тебе… Я еще чего видела? Уж после того, как духи мне сказали про этого малахольного, они отдельно велели передать тебе,
чтобы ты этому старому хрычу больше не давала. Сиськи отвалятся.
Общий хохот.
ВОЖДЬ. Мама!
АГУНЯ (как бы извиняясь). Меня просили передать…
ВЕТЕРАН. Убью козла! Убью!
Потасовка, крики. Ветеран гонится за Вуду — и догоняет уже где-то за кулисами. Часть племени убегает туда же, другая с интересом наблюдает с места. Фема, визжа, целует Альберта.
ВОЖДЬ (глядя, как бьют Вуду, под его ритмичные крики). Ну что же. Раз так… (Альберту.) Друг мой! Народ Цапли давно хотел поблагодарить вас за проделанную работу.
Вы не представляете себе, как мы к вам привязались, но если хотите, то, конечно, можете уйти…
АЛЬБЕРТ. Доктор Йохан Кирш уйдет вместе со мной.
ВОЖДЬ. Про это духи болота ничего не говорили.
АЛЬБЕРТ. Один я отсюда не уйду. (После паузы, извиняясь.)
И все умрут от трясучки.
ВОЖДЬ. Вы делаете успехи. Ну, раз такое дело… (Разводит руками.)
Народ Цапли! Вы слышали, что сказали духи болота?