— А вы нет?
— Да нет, я к нему нормально отношусь, но это не значит, что он не может использовать Фанни. Она выглядит старше своих лет.
— Спрашивали ли вы у Фанни о её отношениях с Томом?
— Нет.
— А у Тома?
— Нет. Наверное, стоило… — Она серьёзно посмотрела на них и спросила: — Как вы думаете, что с ней случилось?
На лице Кнутаса отразилось беспокойство, и он ответил:
— Мы не знаем. Мы правда не знаем.
Кнутас позвонил Тому Кингсли и попросил того явиться в участок. Том не пришёл в восторг, но пообещал появиться в течение часа.
— Возможно, Кингсли и есть тот самый тайный бойфренд, — сказал Кнутас Карин, пока они пили кофе в ожидании Тома.
— Не исключено, — ответила Карин, жуя бутерброд. — Почему он не сказал нам, что у них были близкие отношения, когда мы разговаривали с ним на конюшне?
— Может, стыдно стало? Мне бы точно стало, если бы я завёл роман с четырнадцатилетней девчонкой.
— Если между ними и правда что-то есть, то одно это даёт веские основания подозревать его. Если тридцатилетний мужик заводит роман с четырнадцатилетней девчонкой, с ним что-то не так, это уж точно.
Том Кингсли появился в участке только через два часа. Он явно нервничал. Том не успел переодеться, и Кнутас поморщился от запаха.
— Прошу прощения за внешний вид, пришёл сразу с работы, — извинился Кингсли, как будто прочитав мысли комиссара.
— Ничего страшного, — соврал Кнутас. — Когда мы с вами недавно встречались в конюшне, вы сказали, что ваши отношения с Фанни довольно поверхностны и что вы не очень близко знакомы. Вы по-прежнему утверждаете это?
Кингсли медлил с ответом:
— Да, можно и так сказать.
— Куда же девалась ваша уверенность?
— Ну, смотря что значит «близко».
Этот парень начал бесить Кнутаса. Комиссар терпеть не мог людей, которые нагло врали ему прямо в лицо.
— Что вы имеете в виду?
— А что значит «близко знакомы»? Я, например, не могу точно сказать.
— Вы сказали, что вы с ней иногда болтали.
— Это правда.
— Так что, между вами нет более близких отношений?
— Я считаю, что нет.
— Дело в том, что до нас дошли сведения, подтверждающие обратное. Нам сообщили, что вы с ней встречаетесь. То есть у вас с ней роман.
Том Кингсли помрачнел:
— И кто распускает такие грязные слухи?
— Этого мы вам сказать не можем. Это правда?
— Кто, чёрт возьми, такое себе позволяет? Это же просто бред!
— Вы не ответили на мой вопрос. Вы состоите или когда-либо состояли в интимных отношениях с Фанни Янсон?
— Вы что, с ума сошли? — взвился Кингсли. — Вы о чём меня спрашиваете? Состою ли я в интимных отношениях с Фанни? Да она же, чёрт побери, ещё ребёнок!