— Вы предполагали, что он сделает вам предложение в этой гостиничной комнате или вытащит из кармана обручальное кольцо, а может быть.., ну, так чего вы ожидали?
— Я не знаю. Я.., он… Я подумала, он только хотел выпить. Он уже был слегка пьян.
— Вы посчитали его привлекательным?
— Конечно, нет.
— Тогда почему вы хотели выпить с ним?
— Потому что.., я не знаю. Потому что я подумала, что он — порядочный человек.
Она, похоже, была в восторге от своего ответа, как будто он все объяснил.
— Ага. Так вот как? Порядочный человек. Скажите, а стал бы джентльмен приглашать вас в гостиницу на Маркет-стрит?
— Нет.
— Привел ли мистер Кларк вас в гостиницу на Маркет-стрит.., или это вы его туда привели?
Она залилась краской, спрятав лицо в ладонях и бормоча что-то, чего никто не мог разобрать, пока судья не призвал ее к ответу.
— Я никуда его не приводила.
— Но вы пошли с ним. Несмотря на то что не считали его привлекательным. Вы хотели выпить именно с ним?
— Нет.
— А что тогда вы хотели сделать?
Ой! Вопрос почти заставил Джесси улыбнуться. Замечательно.
— Я хотела… Я хотела.., подружиться.
— Подружиться? — Мартин, похоже, забавлялся еще больше. Она поставила себя в глупое положение.
— Нет, не подружиться. Я не знаю. Я хотела вернуться на работу.
— Тогда почему вы согласились пойти с ним, чтобы выпить?
— Я не знаю.
— Вы были возбуждены?
— Возражение!
— Задайте вопрос по-другому, мистер Шварц.
— Сколько времени прошло с тех пор, как вы были близки с мужчиной, мисс Бертон?
— Я должна ответить на этот вопрос, ваша честь? — Она умоляюще смотрела на судью, но он кивнул в знак согласия.
— Да. Должны.
— Я не знаю.
— Ну намекните нам. — Мартин настаивал.
— Я не помню.
— Примерно. Давно? Не так давно? Месяц.., два месяца… неделю? Несколько дней.
— Нет.
— Нет? Что значит «нет»? — Мартину это начинало надоедать.
— Нет, не несколько дней.
— Тогда сколько? Ответьте на вопрос.
— Какое-то время.
Судья свирепо посмотрел на него, и Мартин придвинулся поближе.
— Ладно. Долго. Может быть, год, — наконец проговорила Бертон.
— Или дольше?
— Возможно.
— Запомнился ли вам тот партнер?
— Я… Я не помню… Я… Да! — Она едва не выкрикнула последнее слово.
— Может быть, он вас чем-то обидел, мисс Бертон? Иди не любил вас сильно, как должен был? Быть может, он… — Голос Мартина убаюкивал, но неожиданно помощник окружного прокурора взорвала тишину.
— Протест!
На остаток вопросов у Мартина ушло два часа, и Джессика думала, что к концу превратится в маленькое размытое пятнышко, невидимое для окружающих. Она и представить себе не могла, что Маргарет Бертон доведут до рыданий. У Джессики сложилось впечатление, что сурового обвинителя интересовал сам прецедент, а не жертва.