Вечность в смерти (Робертс) - страница 17

— Почти ничего, — прикрыв глаза, ответила Айрис. Мы с ней не очень-то общались. Я была ей плохой матерью.

— Дорогая, не надо, — тихо произнес ее муж.

— Нет, это правда, — покачала головой Айрис. — Mне было всего двадцать, когда она родилась, я была плохой матерью, и вообще… — с горечью в голосе повторила она. — Все больше о вечеринках думала и о путешествиях. Потом отец Тиары завел роман на стороне, я решила отплатить ему тем же, вот так и докатилось до того, что мы уже видеть друг друга не могли, а дочку стали использовать как оружие в семейной войне.

В голосе Айрис слышалось искреннее сожаление, а в глазах заблестели слезы. Она повернулась к мужу, тот поднес ее руку к губам и поцеловал.

— Давным-давно, — мягко сказал он, — все это было давным-давно.

— Она меня так и не простила. С чего бы? Стоило нам с ее отцом развестись, я тут же выскочила замуж, прямо вот так. — Айрис щелкнула пальцами. — Чтобы показать, что для меня незаменимых мужчин нет. Он поступил точно так же. Через полгода я уже пожалела, но ума мне это не прибавило. Когда я наконец немного поумнела, было уже поздно. Она предпочла общаться с отцом, который позволял ей делать все, что угодно, и со всеми, с кем угодно.

— Ты совершила ошибку, — снова попытался утешить ее муж, — но ты старалась ее исправить.

— Мало старалась, да и поздно спохватилась. У нас с Джорджио девочка, ей уже восемь, — повернулась Айрис к Еве. — Надеюсь, ей я стала хорошей матерью. Но Тиару я потеряла много лет назад, Теперь этого уже не исправить. Последний раз мы с ней разговаривали больше месяца назад. Ругались. И это тоже уже не исправить.

— Из-за чего ругались?

— В основном из-за того, какую жизнь она вела. Мне больно было смотреть, как она растрачивает себя попусту, прямо как я в ее годы. Стремится все испробовать, вечно испытывает границы дозволенного. Ее отец завел себе очередную невесту, младше Ти. Она прямо взбесилась, помешалась на том, что стареет, теряет красоту. Можете себе такое представить? В двадцать-то три года?

— Нет, не могу, — честно ответила Ева, вспоминая зеркала, платья и пластические операции Тиары. Она и впрямь была помешана на себе и на всем, что имело к ней отношение. — А оккультизмом она никогда не увлекалась?

— Оккультизмом? Ну… не знаю. Пару лет назад был у нее такой период, кучу денег на всяких медиумов угрохала. Когда была подростком, увлекалась черной магией… Да кто из девчонок не прошел через это? Но Ти это пришлось не по вкусу. Сказала, что там слишком много всяких запретов. Она-то всегда искала что попроще, какой-нибудь волшебный эликсир, чтобы разом все стало идеально. Вы найдете ее убийцу?