Она схватила Лиз за руку, потом оглянулась, проверяя, следует ли за ними Кейн. Он не двинулся с места.
— Идемте, детектив. Следуйте за мною.
Кейн ошеломленно поплелся за сестрами: так с ним еще никто не разговаривал.
— Она всегда так на всех давит? — спросил он отставшую Лиз, кивком указывая на Джулию.
— Всегда только так!
— Сочувствую вам, — пробормотал Кейн. Джулия провела их через зал, где тихие голоса смешивались с позвякиванием бокалов и звуком столовых приборов, затем ладонью толкнула вращающуюся дверь, отделявшую кухню от зала; там вовсю кипела работа.
Джулия огляделась и нашла высокого мужчину, главенствующего над занятыми приготовлением пищи.
— Ник!
Николас Синклер старательно резал тонкими ломтиками лососину. Было заметно, что он заволновался, увидев Джулию в сопровождении Лиз и насупившегося мужчины с резкими чертами лица. Ник бросил свое занятие, быстро пересек кухню и подошел к вновь пришедшим.
— Ник, — Лиз положила руку на руку брата, — познакомься. Это детектив Кейн Мэдиген.
Ник приветливо улыбнулся, вытер влажные ладони о фартук, болтавшийся у него на талии, и пожал руку Кейну.
— Есть какие-нибудь новости? — спросил он с надеждой.
Кейн посмотрел ему в глаза. Ник не отвел своего взгляда, и Кейну это понравилось. Но он никогда не решал ничего для себя сразу. Нужно время, чтобы раскусить человека.
— Кое-какие новости есть.
Ник повернулся к Лиз, ожидая, что она разъяснит столь лаконичный ответ.
— Мэдиген сумел узнать, кто та женщина, которая похитила нашу Кэти.
— Прекрасно! Вы уже арестовали ее?
— Нет.
— Нет? — пораженно переспросил Ник. — Но почему?! — В его голосе послышалась досада.
— Детектив Мэдиген выяснил, что женщина удрала. Вместе с Кэти, — дрожащим голосом сказала Лиз.
Ник ласково обнял сестру за плечи и прижал ее к себе. Сумма назначенного вознаграждения не привлекла внимания — телезрителей и читателей газет. Может, ему стоит нанять частного детектива? — подумал он.
— Не волнуйся, Лиз, ее найдут. — Слова Ника прозвучали как приказ. Служащие ресторана, собравшиеся вокруг них, ободряющими возгласами подтвердили свое согласие с Ником.
Кейн подумал, черт побери, все больше него верили в его способность справиться с этим делом. Ему хотелось объяснить им все, чтобы они правильно поняли ситуацию. Но это потребовало бы массу времени. Поэтому он ограничился констатацией факта:
— Теперь у нас больше возможностей найти их, чем было раньше. — Он никогда не сказал бы и этого, если бы не пристальный взгляд Лиз, направленный на него. Невыплаканные слезы блестели в ее глазах, как капельки росы на лепестках полевых цветов.