Дорога было забита техникой СКВО, бронетанковая группа вынуждена была организовать привал в районе таможенного поста. Провели дозаправку техники.
К 17:00 бронетанковая группа 2/234 десантно-штурмового полка во втором эшелоне переброшена пятнадцатью самолетами Ил-76 и посажена на аэродром Беслан (Владикавказ). Группами, сначала пять самолетов, потом остальные семь.[89]
С 18:00 бронетанковая группа 2/234 десантно-штурмового полка и усиленный батальон от 45-го полка (160 человек и 16 единиц техники) совершила 40-километровый марш Беслан — Ардон.[90] С 21:00 до 23:00 провели дозаправку техники.
10 августа. С 23:00 9 августа до 5:00 10 августа бронетанковая группа 2/234 десантно-штурмового полка совершила 50-километровый марш и сосредоточилась в районе Нижний Зарамаг. К этому времени в район дозаправки техники из Новороссийска прибыл командир 76-й гвардейской десантно-штурмовой дивизии генерал-майор Александр Колпаченко, который принял командование. В отпуске он был одни сутки.
С 2:00 до 9:00. бронетанковая группа 3/104 десантноштурмового полка совершила 40-километровой марш Квемо — Рока — Джава. Прошли сквозь Рокский туннель, в котором уже было много техники, входила 58-я армия. Дорога было полностью забита техникой СКВО. Не будет преувеличением сказать, что тогда механики-водители совершили коллективный подвиг. Представьте: ночь, горная дорога, ограниченная видимость, огромное скопление техники, встречное движение машин с беженцами. Личный состав, который, исходя из чеченского опыта, передвигался сверху на броне, а не внутри машин, имел ещё возможность хоть как-то глаза сомкнуть, а механики-водители — те не могли отвлечься ни на секунду. На некоторых участках, прямо у обочины дороги, начиналась уже пропасть, на дне которой, на глубине 400 метров, бурлила горная река. Одно неверное движение — и машина вместе с десантниками улетит вниз.
11 августа. К 9:00 генерал-майор Вячеслав Борисов — командующий группировкой воздушно-десантных войск в Южной Осетии и Грузии — на вертолете прибыл в Джаву. Вся группировка воздушно-десантных войск полка сосредоточилась на западной окраине Джавы.
К 12:00 бронетанковая группа 3/104 десантно-штурмового полка совершила марш к юго-восточной окраине Цхинвали — это километров сорок. К тому времени в самом Цхинвали грузинских войск практически не было. Лишь отдельные группы находились на окраинах, в основном на господствующих высотах. Оттуда они продолжали обстреливать город.
С 8:00 до 10:00, совершив 15-километровой марш, бронетанковая группа 2/234 десантно-штурмового полка сосредоточилась на северной окраине Цхинвали, в районе стадиона и кладбища.