Олень надрывно закашлялся и склонился к сиденью. Брошенное им весло разворотило черные внутренности, опустилось на воду и медленно поплыло прочь.
— Ну ты и чушок! — взревел Централ, деливший с Оленем одну скамейку. — Ты что наделал?
— Э! — пнул лейтенанта Бокс. — Здесь и без тебя тошно!
Олень не реагировал, его шумно и обильно рвало прямо на пол.
— Ты зачем в лодку блюешь?!
— Да он еще чеснока нажрался, походу! Газенваген, мля, нам тут устроил!
Олень утер губы рукавом и, запрокинув голову, глубоко вдохнул.
— Пардон, не сдержался, — промолвил он как ни в чем не бывало.
— А?.. Какой «пардон», чепушила? — протянул Централ. — Собирай давай! Хоть руками собирай, гнида, я не буду с тобой сидеть!
— Будешь, — холодно произнес Хаус. — И сидеть, и терпеть. Если встанешь, лодка может перевернуться, тогда все в воде окажемся. А ты, Олень, действительно… Олень. И притом вонючий, — добавил он, чуть подумав. — Навались, мужики, уже близко.
— Он еще и весло просрал! — сообщил Бокс.
— Я видел. Значит, гребете втроем. И вот что: на левом борту остался один Швед, поэтому справа особо не усердствуйте, иначе по кругу будем гулять. Ну а ты уж, браток, выкладывайся, — обратился Хаус к Сергею. — За себя и за того парня. Вернее, за этого. За нашего ракетного мудака.
— Олень, тебе боеголовку на службе ураном не напекло? — осведомился Бокс.
— Было бы, что напекать! — подал голос Централ. — Загребай ладошками, удод! Обрыгался и сидит, млеет, как сука на помойке.
Парни срывали на лейтенанте злость, и Доктор Хаус этому не препятствовал, он лишь изредка их одергивал, чтобы не переходили на крик. Шведову было не до шуток, он с натугой работал веслом и чувствовал, как наливаются тяжестью руки и поясница. Один только Олень был невозмутим. Он принялся было собирать рвотную массу носовым платком, но Централ, с минуту понаблюдав за этим процессом, велел ему прекратить и спрятать руки обратно в задницу. После этого Олень замер и уставился куда-то в даль, хотя на расстоянии двух метров все по-прежнему тонуло в молоке тумана.
— Кто это был, на кого мы напоролись? — спросил Шведов, чтобы отвлечь себя от усталости.
— Морду я не видел, но думаю, что это снорк, — ответил Хаус. — Может, собаки задрали, а может, сам сдуру до края Зоны добрел и там подох. Вообще-то здесь их не должно быть. Ближе к городу — там да, еще насмотритесь.
— Снорк? — переспросил Бокс. — Это что за тварь? Они все такие брюхатые?
— Они, скорее, поджарые. А неделю в теплой воде проведешь — тебя еще не так раздует.
— На нем одежда была, — возразил Шведов. — Ну или остатки. Значит, это не зверь? Человек?