— А когда у тебя выходной? Когда ты отдыхаешь?
— Я не отдыхаю. У меня есть квартира в Канкуне, в которой я не был ни разу. Еще есть вилла в Италии, но не хватает времени, чтобы поехать туда. Если хочешь знать правду, вне работы у меня нет никакой жизни.
От удивления ее брови приподнялись.
— Какой же в этом смысл? Зачем работать так много, если ты не можешь наслаждаться тем, что у тебя есть?
— Когда узнаю, сразу сообщу тебе.
— А в это воскресенье? Ты поедешь куда-нибудь?
— В это воскресенье я должен лететь в Нью-Йорк, но мой самолет находится на ремонте.
Ее глаза распахнулись.
— Твой самолет? То есть у тебя есть собственный самолет?
— Совсем небольшой. Десятиместный.
— Ты можешь позволить себе купить самолет, и тебе нужно еще больше денег? Когда же будет достаточно?
Мэтт пожал плечами. Ему и самому хотелось бы знать ответ. Хотя он был должен признать, что после возвращения стал чувствовать себя иначе, чем в Калифорнии. Снова находиться рядом с Эмили… Это было очень приятно. Даже без секса. Он наслаждался ее обществом, чувствовал, что становится спокойным. Счастливым.
Если бы можно было увезти это чувство с собой в Калифорнию!
— Когда-нибудь я пойму, что у меня достаточно денег. Тогда я буду знать, что достиг всего, преуспел. И смогу наслаждаться тем, что у меня есть. Возможно, отойду от дел, женюсь, у меня будут дети. Но в последнее время, похоже, чем больше я работаю, тем эта цель дальше.
— А строительство ресторана в Чэпеле тоже имеет отношение к твоим планам? Разве это не рискованная затея?
— Я занял свое место в деловом мире и сделал неплохую, хоть и недолгую карьеру в футболе. Я поладил с родителями, смог простить их. Единственное, что мне осталось — доказать жителям Чэпела, что я могу достичь всего, чего захочу.
— Знаешь, что я думаю? Ты уделяешь слишком много внимания тому, что думают о тебе другие.
Конечно, она права, но у него нет другого выбора.
— Ты вспомнил о родителях. Как часто ты встречаешься с ними?
— Только при необходимости.
— Я слышала, ты поселил их в хорошем месте во Флориде.
Да, в хорошем и далеком месте, чтобы не видеть, как они медленно убивают себя алкоголем.
— Я думал, деньги решат все их проблемы. Два года оплачивал их лечение, но они оба раза не продержались без выпивки больше двух недель. И мне пришлось отступить. Никогда не удастся спасти того, кто не хочет, чтобы его спасли.
— Ты хоть пытался, в отличие от многих других.
— Я теперь только обеспечиваю уход за ними. Если они собираются упиться до смерти, то сделают это в хорошей квартире на берегу океана. Моя мать может позволить себе играть в лотереи, а у отца есть спутниковая антенна и плазменный телевизор.