— Тинка-диснеевская-шлюха! — выругался Дженкс, резко пикируя на кухонный стол и открывая книжную полку под ним. — Айви, быстрее! Достань ее зеркало вызова, это Ал.
— Не надо, Рэйчел! — воскликнул Ник, поняв, что происходит.
Дженкс подлетел вверх, обнажив шпагу, чтобы Джакс отлетел прочь.
— Заткнись к чертям! — закричал он в ярости. — Еще только раскрой пасть, и я тебе в ухо гнездо пауков засуну, чтобы они сожрали все дерьмо, которое ты называешь мозгами! Ты ни хрена не знаешь. Ты не знаешь ни хрена!
— Рэйчел, Ал тебя убьет! — не сдавался Ник, но Айви молча пошла за зеркалом.
— Немного поздно бояться, Ник, — заметила я вполголоса, когда Айви положила мне на колени гладкое, величиной с тарелку вещее зеркало и отодвинулась, нервозным жестом вытирая руки об штаны. Ей не нравилась моя магия. Айви ее не понимала, хотя и относилась с уважением.
От тяжести зеркала у меня заболели колени, даже под противоболевым амулетом.
— Чего они не сказали, так это что я его ученица, — сказала я с горечью, кладя руку на зеркало в полость пентаграммы. — Не могу сказать, будто знаю, что делаю, но знаю, кому могу доверять. И ты в этот список не входишь, так что — заткнись! Я хочу говорить с Алом. Узнать, что происходит.
И получить обратно свое имя вызова. Чтобы больше такого не было.
Я посмотрела на Пирса — и не увидела в нем страха, только уверенную удовлетворенность. Я понимала, что должна радоваться его освобождению от Ала, но поводом к тому стало мое неумение о себе позаботиться. Вздохнув, я посмотрела на распухшие колени. На оранжевую робу. Может, они и правы.
— Я бы счел достохвальным не говорить Алу, что ты была в тюрьме, — сказал Пирс, прислоняясь к стене и складывая руки на груди. Он был очень собой доволен, и мне это не нравилось.
— А почему? — спросила я, тут же обуреваемая желанием сделать наоборот. — Боишься, что это выставит тебя в невыгодном свете?
Пирс переступил с ноги на ногу, свободную ногу поставил на пол носком.
— Если ты будешь слишком уж часто попадать в беду, Тритон лишит тебя привилегии нахождения в реальности, что со мной, что без меня.
— А ты и рад, да? — воскликнул Дженкс, стрекоча крыльями.
Я снова чихнула. Прохладная тяжесть зеркала проникала в меня. Что я предпочту: рассказать Алу про Алькатрас, чтобы получить обратно свое имя, и рискнуть, что меня навеки втянут в безвременье, или же промолчать и рискнуть, что ковен снова меня вызовет в любой момент и устроит мне лоботомию? Глупый вопрос. Пусть Пирс знает свою магию, но я знаю Ала. Он Тритону ни слова не скажет.
Бывший призрак высоко поднял брови, когда я самодовольно улыбнулась. Он явно не понимал, куда клонятся мои мысли. Чувствуя себя несколько лучше, я посмотрела на тонко сделанный прибор, отражающий мир с густым винным оттенком. Символы, которые я на нем вытравила, блестели кровавыми бриллиантами. Как ни противно мне это было признавать, красивая вещь. Она мне дает возможность говорить с демонами, а я признаю ее красивой? Как же я испорчена!