ГРЕТЕЛЬ. А у нас-то с вами чем дело кончится?
КАСПАР. У нас с вами? Да вы шутите.
ГРЕТЕЛЬ. И вовсе я не шучу.
КАСПАР. Вы надо мной смеетесь.
ГРЕТЕЛЬ. В каком это смысле?
КАСПАР. Вам угодно намекать на наличие у меня досадных, оттопыренных, из ряда вон выходящих органов слуха, каковые у менее обиженных судьбой смертных принято называть ушами.
ГРЕТЕЛЬ. С чего это вы вдруг заговорили про ваши уши?
КАСПАР. Разве не о них речь?
ГРЕТЕЛЬ. Вовсе не о них.
КАСПАР. А вдруг я такой дурак, что возьму и спрошу: «А у нас-то с тобой, Гретель, чем дело кончится?».
ГРЕТЕЛЬ. Ну спросите же наконец.
КАСПАР. Тогда вы неизбежно заговорите о моих ушах.
ГРЕТЕЛЬ. При чем здесь ваши уши?
КАСПАР. Чтобы поднять меня на смех.
ГРЕТЕЛЬ. Но ваши уши вам очень идут, господин Каспар.
КАСПАР. Вот вы и смеетесь надо мной.
ГРЕТЕЛЬ. Ничего подобного. Будь ваши уши меньше, ваш нос казался бы больше.
КАСПАР. Это вы очень тонко подметили.
ГРЕТЕЛЬ. Ну, говорите же: «А у нас-то с вами, Гретель, чем дело…»
КАСПАР. Нет, нет, я этого не скажу.
ГРЕТЕЛЬ. Может быть, все-таки попытаетесь?
КАСПАР. Мне не хватает духу.
ГРЕТЕЛЬ (щекочет его.) Пожалуйста, господин Каспар.
КАСПАР. Вы меня щекочете?
ГРЕТЕЛЬ. Да.
КАСПАР. Это меня воодушевляет.
ГРЕТЕЛЬ (целует его.) Ну, говорите же.
КАСПАР. Вы меня целуете?
ГРЕТЕЛЬ. Конечно.
КАСПАР. Это меня тоже воодушевляет.
ГРЕТЕЛЬ. Не хотите ли ко мне на ручки?
КАСПАР. Да я не прочь.
ГРЕТЕЛЬ. Ну давайте же.
КАСПАР (прыгает к ней на руки.) Это меня неимоверно воодушевляет.
ГРЕТЕЛЬ. Ну?
КАСПАР. Слава Богу, сюда идут Трактирщик, Кузнец и Крестьянин, все добрые соседи из нашей деревни.
ГРЕТЕЛЬ. Тьфу, надо же. Ведь все так хорошо кончалось.
Кузнец, Трактирщик, Крестьянин.
КУЗНЕЦ. Все это сущая правда. Бедный рыцарь убил ужасного тринадцатиголового дракона Огнедыша в самой чаще Дремучего леса.
ТРАКТИРЩИК. Да, убил и отнял у него клад, так что с возвратом денег по нашей ссуде не должно быть никаких трудностей.
КРЕСТЬЯНИН. А потом он женился на Цветочной принцессе.
КОРОЛЬ РОЗ (из окна). Доброе утро, народ. Слышали новость, она позавтракала. Через минуту она появится, и вы сами увидите. Не скажу больше ни слова, все равно никто не поверит.
Гурлеванц и Фирлефанц.
ГУРЛЕВАНЦ. Видите эту толпу, кузен?
ФИРЛЕФАНЦ. Они так и лезут в ворота и порядком возбуждены.
ГУРЛЕВАНЦ. Значит, все выходит по-нашему.
ФИРЛЕФАНЦ. И наш план удается.
ГУРЛЕВАНЦ. Подойду-ка я к ним поближе и как бы между прочим спрошу: «В чем дело?». А как только они ответят: «Бедный рыцарь мертв, сударь, Цветочная принцесса продырявила его своими шипами», я сострою дьявольскую мину и воскликну: «Ха!»