— Сегодня чудесный день, — пропела миссис Фенвик и взглянула на вернувшуюся в гостиную дочь. — Теперь эта женщина больше не будет нас беспокоить.
— Уходи, мама!
— Не раньше, чем я познакомлюсь с этим очаровательным молодым человеком. — Тринити окинула Рика оценивающим взглядом. — Вы знаете Фила?
— Я его племянник, — сказал Рик и попытался поймать за руку Джуд, проходящую мимо.
— Оставь! — сердито сказала она. — Ты заварил такую кашу, Рик, которую не расхлебать и вчетвером.
— Джуд, дорогая, я всего лишь выполнил свой долг! А ты хотела бы, чтобы пострадал Фил?
— Ничего бы с ним не случилось! Ты поступил глупо, рассказав ему о том, что услышал от меня!
— Но Марша собиралась его подставить!
— Это было два месяца назад! — воскликнула Джуд. — Она давно уже оставила эти мысли!
— Но они у нее были!
— До того, как она без памяти влюбилась в Фила!
— Но ты сказала…
— Ты мог бы посоветоваться со мной, а не бежать сразу кланяться в ножки своему боссу! — окончательно вышла из себя Джуд. — Ты предал меня, Рик!
— Это еще почему?
— А потому, — раздался голос Марши, — что ты начал встречаться с Джуд только для того, чтобы больше узнать обо мне!
Все повернулись к двери. Марша шагнула в гостиную и, прищурившись, уставилась на Рика, словно примеривалась, с какой стороны его ударить сначала.
— Ты вернулась?! — взвизгнула Тринити. — Убирайся прочь!
— Да, я вернулась, — подтвердила Марша. — Из-за того, что мне внезапно все стало ясно!
— Объясни, что ты имела в виду, когда сказала, что Рик начал встречаться со мной по просьбе Фила, — дрожащим голосом попросила Джуд.
Рик схватил ее за руку и притянул к себе, однако Джуд неприязненно оттолкнула его.
— Я все тебе объясню сам!
— Марша, говори! — потребовала Джуд.
— Тебе никогда не казалось странным, что Рик, который почти не разговаривал с тобой на твоей вечеринке, — произнесла Марша, не сводя с молодого мужчины глаз, — вдруг ни с того ни с сего позвонил тебе через пару дней и попросил о встрече?
— Говори прямо, пожалуйста! — попросила белая как полотно Джуд.
— Я не позволю ей… — начал Рик, но Марша подошла к подруге и встряхнула ее за плечи.
— Послушай, Джуд, — сказала она. — Это Фил попросил Рика о том, чтобы тот встретился с тобой.
— Откуда ты знаешь? — чуть не плача, спросила Джуд.
— Фил сам мне рассказал об этом. Естественно, я не стала вмешиваться в твои с Риком отношения, которые уже зашли так далеко. Однако твой возлюбленный все это время шпионил за мной!
— Это не так! — горячо возразил он, не решаясь тем не менее подойти к Джуд ближе. — Вернее Фил действительно попросил меня с тобой встретиться из-за Марши, но я влюбился в тебя по-настоящему!