Цели и средства (Gamma) - страница 264

— Да, профессор Смит?

— Ты отдал Драко книгу? – выпалил Смит.

Профессор сел еще прямее, с достоинством поправил мантию на груди, стиснул губы в тонкую полоску.

— Вам не кажется, что это касается только меня и мистера Малфоя?

Смит втянул воздух сквозь зубы:

— Ах ты…

— Эван! – оборвала его Минерва.

Смит помолчал пару мгновений. Вздохнул и заговорил спокойно и решительно:

— Профессор Снейп! У меня есть к вам вопрос.

— Да, д… профессор Смит, – Снейп отозвался неохотно, но послушно.

— Драко Малфой приходил в музей на днях?

— Неделю назад. Мы говорили о смерти его отца, он просил помощи. Ему нужна была книга из моей библиотеки.

— «О царстве Аидовом»?

— Да.

— Он взял ее?

— По обычаю и праву наследования.

Мерлин и Моргана! Как Минерве в голову не пришло? Они не могли взломать защиту книжных полок, потому что это была магия наследства. Оно далось только в руки человеку, указанному в завещании. Гарри мог бы забрать из дома все, но не захотел разорять жилье Северуса Снейпа…

— Что это за книга, Эван?

— Эта книга… редкая книга, Минерва. Я ошибся в своих предположениях насчет мистера Малфоя, он не за философским камнем в Хогвартс приезжал. Он искал Обмен Хирона. Вернее, искал что‑нибудь, а нашел Обмен.

— Может, объяснишь, в чем дело?

— Сейчас объясню, – пробормотал Эван. Он почесывал обожженную щеку, глядя куда‑то сквозь Минерву. – Камень. Нужен Воскрешающий камень. Он ведь у Поттера? Куда этот debil дел камень, вы случайно не знаете?

— Случайно знаю. Эван, ты будешь рассказывать или нет?

— Где камень? Минерва, это очень важно, если он у Малфоя…

— Он не у Малфоя. Камень в Запретном лесу, где Гарри его оставил.

— Оставил? – переспросил Эван. – Он бросил камень в лесу? Выбросил Дар Смерти? Он бы еще Старшую палочку сломал…

— Воскрешающий камень в безопасности, – обиделась Минерва. – Я проверила.

— Вы нашли его? Если вы нашли, то и кто‑то другой сможет.

— Сможет найти, но не сможет взять. Я нашла его, Эван, я даже смотрела на него, но не смогла унести с собой, ни магией, ни руками. Кентавры сказали – это защита леса. Что оставлено в лесу, переходит лесу. Камень сможет взять только тот, кто оставил его там, то есть Гарри. Настоящий Гарри и добровольно, оборотка и «империус» не сработают.

— Спорим, он не знал об этом, когда выбрасывал, – фыркнул Эван. – Ладно, если так, хорошо.

— Теперь твоя очередь, – напомнила Минерва. – Что за Обмен Хирона, и что хочет Драко?

Эван перестал мерить кабинет шагами, сел в кресло напротив директорского стола и взглянул Минерве в лицо.

— Драко хочет воскресить отца.

…никогда не охотится ради удовольствия или развлечения, только чтобы поесть или защитить территорию…