Какой бы неподходящий эпитет не был использован, он точно знал, что ему нравиться быть вместе с Анной, он хотел бы оставаться с ней как можно
дольше и встречаться как можно чаще. Любая попытка отрицать это казалась предательством.
Оторвавшись от танцев, Анна отправилась в бар, и Наташа нашла, где примоститься. К ней приблизился мужчина. Его лицо напоминало череп – бледное и ухмыляющееся.
– Не желаешь острых ощущений?
Наташа неожиданно для самой себя засмеялась.
– Ты самый уродливый черт, который когда-либо встречался мне, – сказала она ему.
– Это правда, – признал он. – И я задам жару любому ублюдку, который скажет, что это не так.
Анна принесла выпивку.
– О боже! – воскликнула она, когда «череп» улыбнулся ей.
– Не скажешь, что я мил, не правда ли? – ухмыльнулся тот.
Когда он отошел, девушки принялись хохотать, сами не зная почему. К ним подошел новый кавалер.
– Чем славится Бразилия? – спросил тип у Анны. Это был старый трюк, дешевое начало. Анна поды фала.
– Футболистами?
Он выглядел разочарованным:
– Нет. Чем славится Бразилия?
– Орехами?
– Нет! Подумай! Ну, это еще пьют. Чем славится Бразилия?
– Кофе?
– Спасибо за предложение, – сказал он ей. – Где будем пить кофе – у тебя или у меня?
Анна и Наташа снова принялись смеяться и переглядывались, пока он не понял, что потерпел неудачу.
– Вы мне все равно не понравились, – бросил он, уходя.
Потом еще один мужчина встретился с Анной глазами. Она бросила в ответ злой взгляд.
– На мне что-то надето из твоего гардероба? – крикнула она.
Мужик быстро смылся. Девушки снова пошли танцевать, не пропуская ни одной песни, флиртуя с мужчинами, что танцевали рядом до тех пор, пока те не собирались заговорить, тогда подружки отворачивались. Измученная танцами, Анна утащила подругу с танцпола. Их напитки уже украли.
– Не покупай больше, – сказала Анна. – Я схожу в туалет. А когда вернусь, потанцуем еще.
Ничего не изменилось – Ричард вызвал такси и прибыл в назначенное место в семь тридцать.
Солнце клонилось к горизонту, чтобы дать начало вечеру, полному хмеля, веселья и девочек. Раньше забава заключалось как раз в том, чтобы кадрить женщин. Любая победа – это награда. Сейчас ему не хотелось ни погони, ни награды.
Ричард знал, где будут стоять его приятели – а вот и они. Знал, что они закажут выпить, – так оно и было. Знал, как они его поприветствуют, – так и вышло.
Все парни – Малькольм, Рэймонд и Дэниэль – сделали вид, что они не заметили фундаментальной перемены в Ричарде. Когда он неохотно присоединился к обсуждению женщин, они предположили, что Анна его кастрировала. Когда он отказался вместе с ними начать традиционную охоту, приятели заявили, что, очевидно, он боится Анны, что он – подкаблучник, рогоносец и женский прихвостень.