Я не стал строить из себя замполита и полностью доверился опыту старого дружинника, который попросил Пелагею написать письмо 'княжескому боярину' в котором подробно описать нападение банды Путяты и потребовать княжеского суда. Полдня мы составляли это 'письмо турецкому султану' и согласовывали нюансы. Боярыне пришлось два раза переписывать, наше послание, прежде чем гонец с двумя охранниками отправился в путь.
'Княжеским боярином' в 'Переяславле Рязанском', который в народе по старинке назвали Рязанью, являлся боярин Тимофей Литвин. Боярин имел еще прозвище Пестун, так как в детстве обучал Василия III ратному делу, то есть 'пестовал' молодого князя.
Тимофей был уже стар и фактически отошел от дел, а поэтому его отправили на покой в родовую вотчину недалеко от Рязани. По сути 'княжеский боярин' – должность по тем временам губернаторская и все споры местного значения решались им на месте. Однако налет дружины боярина Путяты Лопахина на усадьбу боярыни Пелагеи Воротынской, и последующий за этим разгром бандитского логова возле 'Астраханского тракта', находилось в компетенции думского дьяка 'Разбойной избы' а, следовательно, подлежало суду Великого князя. По принятым ныне правилам 'княжий боярин' должен провести первичное дознание и о его результатах доложить по начальству, ну а там как решит Великий князь.
Ждать с визитом самого 'княжеского боярина' не приходилось, но следственная бригада во главе с доверенным лицом должна была приехать обязательно. Поэтому от правильной расстановки акцентов в послании во многом зависело, кого в Верею пришлют разбираться и как в будущем повернется дело.
Однако посланные нами гонцы вернулись на восьмой день с известием, что боярин Тимофей Литвин лежит при смерти, поэтому дело о нападении на усадьбу боярыни будет решать в московской 'Разбойной избе'. Гонец в Москву с письмом боярыни уже отбыл но, по словам дьяка, ведающего у 'княжеского боярина' делами подобного рода, раньше весны результатов ждать не стоит. Когда еще назначат нового 'княжеского боярина', а тот еще должен войти в курс дела и осмотреться на новом месте. Скорее всего, в Верею пришлют кого-нибудь из 'Разбойной избы', но это дело долгое. Помимо известия о болезни Тимофея Литвина и слов дьяка, гонцы привезли короткое письмо от старшего сына 'княжеского боярина' Василия, который предписывал Пелагее 'со всем бережением содержать пленников', чтобы тати ответили по закону.
Думаю, что следует сделать небольшое отступление, чтобы разъяснить как обстоят дела с письменностью на Руси 15 века, так как информации по этому вопросу в общеобразовательной школе не дают никакой. Я всегда считал себя образованным человеком и наивно полагал, что дам сто очков вперед любому местному грамотею, но первые, же попытки овладеть древнерусской грамотой поставили меня в тупик.