хорошее, что она говорит, – себе самой. [Асуры] узнали: "Поистине, нас одолеют с
помощью этого певца", – и, набросившись на нее, поразили ее злом. Зло, [которое
заключается в том], что она говорит дурное, и есть это зло.
3. Затем [боги] сказали обонянию: "Пой для нас". – "Хорошо",- [сказало обоняние], и
обоняние стало петь для них. То наслаждение, которое заключено в обонянии, оно [своим]
пением доставляло богам; то хорошее, что оно обоняет, – себе самому. [Асуры] узнали:
"Поистине, нас одолеют с помощью этого певца" – и, набросившись на него, поразили его
злом. Зло, [которое заключается в том], что оно обоняет дурное, и есть это зло.
4. Затем [боги] сказали глазу: "Пой для нас". – "Хорошо",-[сказал глаз], и глаз стал петь
для них. То наслаждение, которое заключено в глазу, он [своим] пением доставлял богам; то хорошее, что он видит, – себе самому. [Асуры] узнали: "Поистине, нас одолеют с
помощью этого певца" – и, набросившись на него, поразили его злом. Зло, [которое
заключается в том], что он видит дурное, и есть это зло.
5. Затем [боги] сказали уху: "Пой для нас". – "Хорошо", – [сказало ухо], и ухо стало петь
для них. То наслаждение, которое заключено в ухе, оно [своим] пением доставляло богам; то хорошее, что оно слышит, – себе самому. [Асуры] узнали: "Поистине, нас одолеют с
помощью этого певца" – и, набросившись на него, поразили его злом. Зло, [которое
заключается в том], что оно слышит дурное, и есть это зло.
6. Затем [боги] сказали разуму: "Пой для нас". – "Хорошо",- [сказал разум], и разум стал
петь для них. То наслаждение, которое заключено в разуме, он [своим] пением доставлял
богам; то хорошее, что он думает, – себе самому. [Асуры] узнали: "Поистине, нас одолеют
с помощью этого певца" – и, набросившись на него, поразили его злом. Зло, [которое
заключается в том], что оно думает дурное, и есть это зло. Так и случилось, что они
одолели этих божеств злом, так они поразили их злом.
7. Затем [боги] сказали жизненному дыханию во рту: "Пой для нас". – "Хорошо", –
[сказало оно], и это дыхание стало петь для них. [Асуры] узнали: "Поистине, нас одолеют
с помощью этого певца" – и, набросившись на него, хотели поразить его злом. И подобно
тому, как, ударившись о камень, рассыпается ком земли, так и они рассыпались в разные
стороны и погибли. Так устояли боги и пали асуры. Кто знает это, тот устоит благодаря
самому себе, а ненавидящий его враг падет.