— Маш, ну ты еще скажи, что его твой муж специально нанял. Ну, не смеши меня, родная, пожалуйста!
— А что? С него, пожалуй, станется. Ладно, давай почитаем. Так... Салат “Женевьева”. Они хоть знают, кто такая Женевьева? “Мелко покрошенная редисочка в дивном соцветьи весенних трав и незабываемый соус на ваш выбор: сырный, сливочный, ореховый”? Сколько мы с тобой тут не были, зая?
— Месяц всего, Маш. Всего месяц. “Мясные деликатесы “Фронда” — тот же окорок с колбасой, только назвали красиво. Окорок из фрондеров...
— Зая, у них же французская кухня. Понимаешь? Стейк Атоса, заливное по рецепту госпожи Кокнар, гигантская свиная отбивная “Радость Портоса”...
— И вот, смотри, салат Софи Марсо. Чернослив с вареным картофелем и сыром. Закажу — мне она нравится.
— Что?! Я думала, что я тебе нравлюсь... А ты салаты из Софи Марсо заказываешь!
— Машунь, она мне нравится тем, что слегка похожа на тебя, но не такая красивая.
— Ну ладно, прощен. Я возьму, наверное, закуску из брынзы “Эсмеральда” и котлет-де-воляй. На самом деле это котлета по-киевски, все понты, понты!
— Да почему сразу понты, Маш? Просто люди пытаются сделать нам приятно.
— Понимаешь, я вот сижу и жду, например, рыбу-соль “Кардинальскую” и представляю себе...
— Как Ришелье приходит за стол, и усаживается рядом, и расправляет салфетку?
— Ну, почти. Что за наказанье, он опять пропал, этот дурацкий официант!
— Вы уже выбрали?
— Ой, вы так внезапно появились... Да, мы выбрали... Дорогой, давай ты сначала...
— Мне, пожалуйста, лягушачьи лапки “По-бурбонски” и жаркое “Меровинг”. Кстати, а где вы берете лягушачьи лапки?
— Покупаем в Бельгии.
— А-а. И еще пива, пожалуйста.
— А устриц нет у вас?
— Нет, к сожалению.
— Тогда мне яйца “Госпожа Бовари” и котлет-де-воляй.
— Хорошо. Закуски будут готовы через двадцать минут, а основные блюда придется подождать.
— Понятно. Мне вина, пожалуйста.
— Ты видел, как он выпрыгнул откуда-то? Будто подслушивал на самом деле.
— Дай мне поджигалку. Спасибо.
— Маш, ты почему такая нервная? Ну, у нас ведь все хорошо. Я тебя так люблю... Поедем потом ко мне?
— Не знаю даже, что-то как-то неспокойно. Муж, правда, сегодня уехал — до пятницы, но у меня такое чувство, что он за мной подглядывает.
— Пожалуйста, вино.
— Господи, как вы меня напугали опять!
— Простите!
— Слушай, тут правда нечисто.
— Маш, перестань грузиться. Расскажи лучше, что у тебя стряслось, что ты вдруг вне графика позвонила?
— Какой ты, Павлик, скучный! График, скажешь тоже! У нас ведь любовь, страсть, а ты — график. Будто пол кому мыть по очереди в коридоре общем.