– Почему?
– Асиат, война! У нас нет времени кого-то учить или возить, как ты везла за своей спиной. В первом же бою вы обе отправитесь на небо. Это в лучшем случае…
– Но если мы отдадим ее скифам, она станет добычей мужчин…
Договорить Асиат не успела, Дайрана с нажимом добавила еще одну фразу:
– А в худшем обе станете добычей ойранцев! Тоже мужчин, потому как у них женщины, – взгляд амазонки насмешливо скользнул по телу Лейлы, – не воюют.
Все понимали, что Дайрана права, но уж очень не хотелось отдавать даже такую неумеху здоровенным мужикам. Не понимавшая, о чем речь, Лейла с испугом переводила взгляд с одного лица на другое. Похоже, не все поддерживают ее госпожу. Она так и попыталась спросить:
– Госпожа, твои сестры не хотят, чтобы я им служила?
Более круглые глаза Лейла видела у Асиат лишь однажды, когда принялась кланяться, узнав, что та царская дочь. Девушка вдруг стала кричать, наступая на персиянку:
– Сколько я тебя буду учить, что я не госпожа?! У амазонок нет рабынь и никто никому не служит, поняла?!
– Да, госпожа, – испуганно поклонилась персиянка.
Асиат повернулась к остальным:
– Видите?! Она упорно зовет меня госпожой и твердит, что женщины созданы для ублажения мужчин!
– Чего?! – вперед выступила рослая, массивная Залина, крепких кулаков которой побаивались даже скифы. – Кто это научил тебя такой глупости?!
Руки Залины уперлись в бока, ноздри возмущенно раздувались. Амазонка наступала своей мощной грудью на новенькую, оттеснив остальных. Лейла перепуганно сжалась.
– Запомни! – Залина вперила взгляд в широко раскрытые глаза персиянки. – Женщина – это женщина! А не довесок к мужчине!
Асиат расхохоталась:
– Залина, она не знает языка.
– Переведи! – приказала великанша.
Но перевести Асиат не успела, снова вмешалась Дайрана:
– Вот видишь, она еще и не понимает, как учить-то?
К предводительнице вдруг обернулась Залина:
– Дайрана, отдай-ка ее мне! Через несколько дней будет и на коне ездить, и биться и, главное, дурь свою забудет! А то: «ублажение…». Тьфу! – смачно сплюнула Залина. – Тошно слушать!
Вокруг стоял хохот. Дайрана только развела руками:
– Ну бери, если хочешь…
Залина с довольным видом схватила Лейлу за руку:
– Поняла? Со мной пойдешь!
Лейла все так же таращила глаза, стараясь осознать, чего от нее хочет эта здоровенная сильная женщина с громовым голосом.
Залина снова плюнула в сторону и поинтересовалась:
– Асиат, а она по-каковски еще говорит-то?
– Не знаю. Спроси.
– Ты какой язык, кроме своего, знаешь?
И снова Лейла молча смотрела на новых подруг. Асиат рассмеялась:
– Лейла, ты еще какой-нибудь язык знаешь?