Sentire
Чувствовать, ощущать
Nicola ha toccato con il dito la teiera calda e si è bruciato. Nicola non toccherà più gli oggetti caldi.
Коля дотронулся пальцем до горячего чайника. Он почувствовал боль. Больше Коля никогда не будет трогать горячие предметы.
Sera
Вечер
La sera è una parte del giorno che inizia quando tramonta il sole. La sera finisce quando i bambini vanno a letto ed incomincia la notte.
Вечер — это часть дня, которая начинается с захода солнца. Вечер заканчивается, когда дети ложатся спать и наступает ночь.
Serata
Вечеринка
Una serata è la riunione di persone che si incontrono per divertirsi. Anche i bambini si incontrano per festeggiare il loro compleanno.
Когда люди собираются вместе, чтобы повеселиться — это называется вечеринка. Многие дети устраивают вечеринки в день своего рождения.
Serpente
Змея
Il serpente è un rettile. Ha un corpo lungo e stretto. I serpenti non hanno le zampe. I serpenti possono essere lunghi alcuni metri.
Змея — это пресмыкающееся. У неё длинное узкое тело. У змей нет ног. Змеи бывают несколько метров длиной.
Serratura
Замок
La serratura è un dispositivo speciale che permette di tenere chiusi porte, scatole. Le serrature si aprono e si chiudono per mezzo di chiavi. Tutte le porte hanno le serrature.
Замок — это специальное приспособление, позволяющее держать предмет закрытым. Замки открываются и закрываются при помощи ключей. Все двери имеют замки.
Sette
Семь
Sette è un numero. Si scrive cosi: 7. Se a sei si aggiunge uno si ottiene sette.
Семь — это число. Оно пишется так: 7. Если к шести прибавить один, получится семь.
Settembre
Сентябрь
Settembre è un mese autunnale. In settembre ci sono 30 giorni. Settembre inizia dopo agosto e prima di ottobre.
Сентябрь — это осенний месяц года. В сентябре 30 дней. Сентябрь наступает после августа перед октябрём.
Sfilata
Парад
Nei giorni di grande festa nella nostra città c’è la sfilata. La sfilata è un bellissimo spettacolo solenne.
Ha большие праздники в нашем городе бывает парад. Парад — очень красивое, торжественное зрелище.
Silenzio
Тишина
In classe c’è silenzio. I bambini fanno il dettato.
В классе тишина. Дети пишут диктант.
Simile, assomigliate
Похожий, подобный
Io e mio fratello ci assomigliamo molto. A volte ci confondono.
Мы с братом очень похожи друг на друга. Иногда нас даже путают.
Sinistro, sinistra
Левый, налево
«Sinistra» è il contrario di «destra». Tu leggi questa frase da sinistra a destra.
«Налево» — противоположно по значению слову «направо». Ты читаешь это предложение слева направо.
Sipario
Занавес