Капля крови стекала с его губ. Она наклонилась вперед и стерла ее кончиком пальца. Поднесла палец к своим губам и с наслаждением слизнула капельку.
Возможно, они с Лайелом могли бы помочь друг другу. На какое-то время.
«Да», подумала она, ощущая волну головокружения, разрушающую ее чувство неудач. «Да. Вместе они будут всесильны. Вместе они могли бы сокрушить что угодно. Кого угодно».
Она уронила свой кубок, давая ему упасть рядом с его. Вместо того, чтобы ответить на его вопрос, она задала ему свой собственный. - Что ты знаешь о портале, который ведет из Атлантиды в мир на поверхность?
Он рассмеялся, его веселье раздражало ее. Она нахмурилась. Марина не была женщиной для насмешек.
- Боги не будут так глупы, чтобы разместить дверь к своему драгоценному королевству на поверхности, - сказал он. - Они ненавидят нас. Они хотят, чтобы мы остались забытыми здесь.
- Конечно же, они будут возводить проход на поверхность. Если там есть вход, то должен быть и выход.
- Это правда, но проход в человеческий мир опасен и... Нет, боги никогда не сделают такую вещь, - его слова отталкивали ее, как и его тон.
- Тогда как Дарий привел сюда свою человеческую невесту? Она не была послана богами. Мои шпионы утверждают, что Дарий покинул Атлантиду и привел ее сюда.
Лайел нахмурился и двумя пальцами потер свою челюсть, обдумывая сказанное ею. - Портал не для твоего использования, Марина.
Она вздернула подбородок. - Так ты знаешь, что он есть? Ты знаешь, что он существует, и все же пытаешься делать вид, что его нет?
Он небрежно пожал плечами. - Я все знаю. И, да.
- Ты не Сокровище Дунамиса, - сказала она, сузив глаза. - Ты не можешь знать все.
- Ах, Дунамис, - он выговорил каждый слог, как будто они ласкали его чувства. - Вещь, которая не долго находилась в твоем владении, - сказал он с усмешкой.
Заостренные концы ее зубов заскрежетали. Каждый правитель на земле владел сокровищем то или иное время и Марина обладала им слишком недолго. - Я верну его обратно, уверяю тебя.
Он пожал своими широкими плечами. - Мне не нужно быть Дунамисом, чтобы знать, что портал приносит только смерть атлантам. Если ты войдешь в него, боги убьют тебя.
- Дарий выжил. Кроме того, богов не заботят наши дела. Я уверяю тебя, что они не причинят мне вреда. - Она замолчала, тяжелая тишина охватила ее, когда предупреждение Лайела эхом отозвалось у нее в голове. Даже звуки лагеря демонов с болтовней ее людей стихли. Она смогла звучать уверенно, хотя сама не чувствовала этого.
Что если вампир был прав? Боги так долго игнорировали их, так ясно отдавая свое предпочтение смертным...