Чтобы избавиться от неприличных фантазий, Димка зацепился за незнакомое «тррррррррр» в словах зомбяшки. Судя по всему, название месяца. Переспросив — «Моя не понимать. Что это?» — он тут же получил полную справку о здешних месяцах, а заодно и о днях недели.
Сейчас по словам Флоранс шел шестой месяц. Название месяца Димка, не мудрствуя, перевел как июнь. Тем более что раз он шестой, значит и Новый год здесь начинается где-то в январе. Затем Флоранс начала называть месяца с начала года. Димка монотонно повторял про себя «январь, февраль, апрель, март…». На марте Флоранс решил немного уточнить и тут выяснилось, что месяцев в году четырнадцать, то есть названий Димке для двух месяцев не хватит. Он начал лихорадочно рыться в памяти, боясь, что иначе интуиция ухватит какое-нибудь бредовое словосочетание. Французские ассоциации сделали свое дело и теперь в здешнем календаре, кроме нормальных и всем известных двенадцати месяцев оказались брюмер, который втиснулся между октябрем и ноябрем и термидор — между июлем и августом. В каждом месяце было двадцать шесть дней и еще один день был добавлен к декабрю, то бишь последнему месяцу года.
Когда Флоранс начала перечислять дни недели, Димка сразу остановил ее. Слово «сколько» в его словаре по-прежнему отсутствовало, пришлось выкручиваться, произнося длинные предложения — «Это много день? Один день? Два день? Семь день?» — пока до зомбяшки не дошло, что спрашивают.
Дней в неделе оказалось шесть. Пришлось выкидывать субботу. Димка даже задумался, в какой день отдыхали бы евреи, окажись они здесь…
— Все! — торжественно сказала Флоранс, подняла свою измазанную сгущенкой мордашку и облизнулась так, что даже Димке показалось, что в сгущенке есть что-то неприличное… То есть как «все»?! Целый кувшин?! У нее же все слипнется!
Димка заглянул в кувшин. Нет, к счастью, закончилась не сгущенка, а место в животике Флоранс. Больше в нее не помещалось. Надо же…
Распахнулась дверь, в комнату вошел господин Шарль.
— Господин Хыгр… Добрый день, Флоранс. Ты нашла его?
— Да, господин Шарль, — Флоранс вежливо привстала, — Спасибо.
Господин Шарль смотрел на девушку, как обычно смотрят на маленьких девочек. Димка вспомнил, что она — дочь его давнего друга и, наверное, господин Шарль до сих пор видит в ней ту крошку, которую он, наверное, кормил в детстве конфетами. Наверное, возможную шпионку он в ней и не подозревает…
— Господин Хыгр, вы мне нужны. Кстати, завтра нужно будет забрать с нашей старой квартиры улики против Хозяина, которые мы там оставили в спешке. Не забудете?