— Я знаю, сынок. Не беспокойся. «Искатели приключений» полностью принадлежат тебе. Это ничего не меняет.
Ага. Они, очевидно, что-то упустили.
— Харлан, ты только что сказал Марии, что она сможет сохранить «Искателей приключений» только в том случае, если лично пройдет через все испытания, которые компания предлагает своим клиентам.
— Разве я так сказал? — усмехнулся тот.
Эдди покачал головой.
— Мне показалось, что именно это ты имел в виду.
Харлан погрозил пальцем с самодовольным и хитрым видом.
— Важная информация всегда напечатана мелким шрифтом, Эдди, самым мелким шрифтом. Помни об этом, прежде чем подписывать контракт.
— О какой важной информации ты говоришь, черт побери?!
— Я всего лишь сказал ей, что компанией должен управлять человек, любящий приключения, коим она, конечно же, не является. Мария обещала доказать нам обратное. — Он пожал плечами, показывая тем самым, что разговор близится к концу. — Я ведь не сказал, что именно она получит компанию.
— Но позволил ей думать, что именно так и будет!
— Совершенно верно. А что в этом плохого? Ровным счетом ничего. Можешь не волноваться, Мария никогда не получит компанию. Этого просто не может быть. Уверен, что, когда наша дочь немного остынет, она выкинет из головы эту глупую мысль.
Эдди простонал:
— Харлан, неужели ты на самом деле до сих пор не понял, как упряма и решительна твоя дочь?
— Перестань, — отозвался тот. — Не хочешь же ты сказать, что действительно представляешь себе Марию, совершающую затяжные прыжки с парашютом?!
Эдди на мгновение задумался, представив бледное лицо Марии тем далеким днем, когда она наконец-то призналась, что ненавидит риск. В тот день она собиралась плыть на байдарке. И если бы он не пришел ей на помощь, она обязательно сделала бы это. Девушка годами соглашалась на все, что предлагали ее родители, лишь бы только оправдать их надежды. И ни разу никто не услышал от нее ни одной жалобы. Сомнений быть не могло. Эдди утвердительно кивнул головой.
— Да. Если она поставила себе цель, то можешь не сомневаться, она пройдет сквозь огонь и воду чтобы достичь ее.
— Конечно же. Может быть, она даже совершит какой-нибудь рискованный трюк. Но ей никогда не удастся выдержать весь наш репертуар. Подумать только, дельтапланеризм! Затяжные прыжки с парашютом! И все это за один месяц?! — Харлан отрицательно покачал головой. — Нет. Она не справится.
По правде сказать, Эдди не был уверен, что сам смог бы пройти за один месяц через все испытания, которые предлагали «Искатели приключений».
— Не волнуйся, Эдди. — Кара похлопала его по руке. — Вот увидишь, Мария быстро изменит свое решение и смирится. Ты получишь компанию, а наша дочь поймет, что ей это совсем не нужно. Все уладится само собой.