— Я тоже так думал.
— Таких выражений я не встречал даже у Флегона.[45]
— Дьявол их разберёт, — я пожал плечами. — Скорее всего, это какой-то argot russe.[46]
— Видел у него на руках татуировки?
— Да, их трудно не заметить. Мутный тип. Напомнил обитателей двадцатого округа. Вавилонвиль, дьявол его раздери.[47]
— А вот и кавалерия подоспела, — сказал Шайя. — Слышишь?
— Это наш доктор настучал.
— Полагаешь?
— Уверен. Мы же ему не представились, — усмехнулся я и посмотрел наверх. На крыше медицинского пункта покачивалась радиоантенна.
К дому, со стороны порта, подъезжал джип, украшенный эмблемами Ордена. Он остановился метрах в пяти от нас и наружу выбрался один из патрульных. Лениво и неторопливо. Водитель остался в машине, держа на коленях автомат. Из кузова выпрыгнул ещё один боец и сделал несколько шагов в сторону.
— Предъявите ваши документы, господа…
С этими парнями разобрались быстро. Не знаю, что помогло больше — наши служебные удостоверения, или персоны убитых. Оказалось, что очень известные, в узких кругах, личности. Даже немного странно, что эти головорезы были без огнестрельного оружия, и так глупо попались. На обычной драке.
Так или иначе, но патрульный записал наши данные и отправился брать показания у потерпевших. Не знаю, как это у него получится? Что-то мне подсказывает, что эти мужики немного расскажут.
41
21 год по летоисчислению Нового мира
К югу, от Рио де Жанейро
— Красиво, да? — усмехнулся рулевой.
— Очень, — признался Никита. Он опёрся на пулемёт, закрытый брезентовым чехлом и посмотрел в сторону берега. На горизонте, в синей дымке облаков, виднелась горная гряда.
— Да, парень, это вечная красота. Первый раз в море?
— Несколько раз плавал из Порто-Франко в Новую Одессу.
— На одной из этих, железных коробок, которые аккуратно ходят вдоль берега? Это не то. Совсем не то… Плавающие лоханки.
— А вы, давно плаваете?
— Давно, — кивнул собеседник. — Даже слишком давно. В Старом мире был моряком торгового флота. Половину жизни провёл в море, даже семью не успел завести. Как говорит наш чиф: «вся задница в ракушках». Ходил на сухогрузах, лихтёрах, балкерах.
— А как-же…
— Очутился здесь? Как и большинство из старых поселенцев, — он пожал плечами, — не видел смысла дрейфовать вместе со всеми. Да и океаны, в Старом мире, засрали. Окончательно и бесповоротно. Как-то, у восточных берегов Африки, мы наткнулись на огромное поле мазута. Ты не поверишь, парень, но оно тянулось до самого горизонта! Я уже не говорю про остальной мусор, который плавает по океану. Словно это акватория грузового порта, где-нибудь на задворках Европы.