Они нашли узкий переулок меж домами и расположились там, довольно быстро приведя разбойника в чувство, было слышно, как в темноте возится Персей, бросая в канаву черепки сосудов, что лежали грудой у домов. Зена взяла кинжал для убедительности и начала расспрашивать пленника:
- Смерть витает рядом с тобой, лишь ответив мне, ты сможешь отвратить её. О каком плане фессалийки вы говорили? Что она задумала?
- Город... она хочет овладеть городом, - сбивчиво ответил тот, явно желая зацепиться за нить своей жизни.
- Расскажи подробнее, всё припомни, ибо смерть близка.
- Я знаю, что этой ночью в таверне "Артемида" она будет ждать посыльного от какого-то Кидона, что обещал ей открыть ворота акрополя перед отрядом... Я не знаю ничего больше, Диомед, её любовник, посвящён во все тайны, это он мне рассказал...
- Когда должен придти этот посыльный?
- Около полуночи, она будет ждать его в таверне, он должен принести какой-то условный знак, означающий, что его послал Кидон...
- Это всё? Хорошо, нам надо спешить, до полуночи мы ещё успеем поспеть в "Артемиду" раньше фессалийки. Ономакрит, закончи с ним, и уберите его с Персеем, чтобы никто до утра не нашёл, - Зена отпустила пленника и повела любимую на край улицы, кутаясь в плащ. Скоро к ним присоединились остальные, воительница сказала, что нужно смело принимать судьбу, посему они сядут где-нибудь в тихом уголке в таверне и будут ждать гостей, потом же проследят за ними, напав по дороге. Киликиец показывал дорогу, рассказывая на ходу, что таверна эта находится в квартале, заселённом пиратами, и является одним из любимых мест самых отчаянных из них. Тёмные улицы окраины сменились более освещёнными кварталами нижнего города, таверна была одним из самых высоких зданий здесь, поднималась на четыре этажа и смотрела фасадом на море, людей же было не так много, как они ожидали увидеть.
Зена оглядела заведение, заметив, что, помимо большого зала на первом этаже, имеется ещё и площадка под открытым небом, где столы и ложа окружены оградой изящных деревьев, два светильника же на столбах давали хорошее освещение. Заметила она и открытую площадку за колоннами на втором этаже, где так же стояли столы, именно там, как она видела, было бы лучше устроиться, чтобы остаться незамеченными снизу, самим же всё видеть. В том, что Каллисто сядет именно на открытой площадке, она не сомневалась. Ономакриту, не без труда и денег, удалось занять один стол на втором этаже, Зена с Габриэль полулегли спиной к колоннам, заменявшим собой внешнюю стену, теперь с улицы узнать их было нельзя, Персей нарочно пригасил одну лампу, что была рядом со столом, и их окутал мягкий полумрак.