- Вот вы и в Италии, - обрадованно сказал пожилой тренер "Ювентуса". - Отдохните, придите в себя, а в десять часов подпишем контракт. Три миллиона лир в месяц вас устроит? Вижу, что устроит! Ну что ж! Тогда в одиннадцать на тренировку.
- Какая к черту тренировка! - возмутился похищенный.
- Ах, да! Вы ведь феномен! Вам тренировка не нужна. Тогда, сеньор Харпер, после тренировки вы познакомитесь с командой.
Контракт подписали, команда была представлена своему новому члену и вылетела в Брюссель на финал Кубка.
Британский комментатор начал свой репортаж из Брюсселя:
- Сегодня, леди и джентльмены, мы ведем свой репортаж о финальном матче Кубка европейских чемпионов между командами "Ювентус" и "Ливерпуль". В составах обеих команд изменений ен произошло, кроме, пожалуй, самого существенного. Нападающий Харпер, гордость национального английского футбола, выступать за "Ливерпуль" не будет. Он сегодня играет в "Ювентусе". Как сложится судьба нашей любимой команды сегодня, неизвестно. Но вот игроки на поле. Да, под номером десять в "Ювентусе" - Харпер. Он делает первый удар по мячу и рвется вперед. Ливерпульцы отобрали мяч, вот он снова у Харпера... Он обводит одного, другого противника, сносит с ног третьего и забивает гол! Но гол не засчитан. Нашего защитника уносят с поля, а в сторону "Ювентуса" арбитр назначает штрафной удар. "Ливерпуль" бьет, мяч опять попадает к Харперу, он рвется вперед... удар - гол! Харпер забивает еще один гол, но он, как и первый, не засчитан: десятый номер "Ювентуса" опять сбил с ног защитника, и того уносят с поля.
Через семьдесят минут комментатор продолжал, захлебываясь:
- Харпер забивает двенадцатый гол, и его тоже не засчитывают. Пятого игрока уносят с поля с тяжелой травмой. Стадион беснуется. Сквозь шум я улавливаю отдельные выкрики: "Долой предателя Харпера!", "Бей итальяшек!". Кажется, на трибунах началась драка между английскими и итальянскими болельщиками, к ним присоединяются и бельгийские. Судья вновь делает замечание Харперу, трибуны скандируют: "Харпера с поля! Судью на мыло!". А на поле осталось всего два игрока "Ливерпуля", не считая вратаря... Остальные в медпункте. Вот поступило сообщение о том, что двое футболистов "Ливерпуля" скончались, не приходя в сознание... И наконец "Ювентус" открывает счет. Хороший проход Росси с левого края, и сильнейший удар Харпера пробивает дыру в сетке ворот "Ливерпуля"! Правда, Харпер опять сносит английского игрока, но судьи этого уже не замечают: заняты беспорядками на трибунах. Стадион просто сошел с ума! Вот рухнула бетонная перегородка, придавив собой несколько десятков человек. Вмешивается полиция... Когда же конец матча? И вот финальный свисток арбитра извещает нас, что Кубок отправляется в Милан. А с трибун санитары уносят убитых и раненых. Благодарю за внимание, леди и джентльмены, репортаж вел Джон Спиллер. Всего хорошего!