- Ну что проснулся? Хватит спать, хватит. Может скажем что-нибудь?
Я молча посмотрел на доктора.
- Будем молчать? – спросил доктор. – Как же это ты так попался? А-я-я-я-я-й…А новость слыхал? Нет? Тогда я тебе скажу… Катя, он новость еще не слыхал! – заулыбался доктор. - Внимание! Внимание! Говорит Германия! Сегодня под мостом поймали Гитлера с хвостом!
Но улыбки на лице пациента доктор не увидел, потому что тот не отреагировал. Я продолжал смотреть на него и лежал совершенно спокойно.
- Да-а-а-а…Ну шуток мы как видно не понимаем…Хорошо! Придется пока по-немецки. Знаток из меня не ахти, но кое-что я все-таки знаю.Ви фюлен зи зихь? (Как вы себя чувствуете?), – спросил по-немецки. – Ферштейн зи михь?
Конечно, я его понял.
- Шлехть. Ихь хабэ швиндель унд брусшмэрцэн (Плохо, голова кружится, боль в груди), – ответил я ему.
- Что он сказал? – спросила девушка?
Я понял, что она совсем не знала немецкого.
- Я конечно не очень хорошо, но знаю немецкий. Говорит что ему плохо, боль в груди.
- А-а...
- Группа крови, какая? Ди блютгуппэ?
- Ихь вайс нихьт. Лигенлясэн.(Я не знаю, забыл), – точно уже я этого не помнил.
- Еще не хватало.
- Дритэ (третья), – кажется что эта, я не был совсем уверен.
- Третья?
- Йа
У меня неприятно кружилась голова, меня тошнило, я сделался бледным как полотно.
- Мир ист иубэль.
- Он что-то сказал про мир?
- Его наверное тошнит?! – догадался доктор.- Голову скорей! Голову поверни набок!
Меня вырвало, хотя, наверное было почти нечем, желудок был пустой, во рту была горечь.
- Это из-за морфина, такое может быть, все же наркотик, – предположил врач.
Вскоре в санчасть зашел солдат, вероятно один из разведчиков.
- Разрешите войти?
- Что вам?
- Там у вас пленный, меня просили узнать как его состояние.
- Хреново! Я уже установил, какая у него группа крови. Найдите мне донора, срочно! Спроси у кого третья. Понял?
- Так точно! – тот выбежал из санчасти.
- Я бы сама дала, но у меня вторая, а у него третья.
- Твоя кровь ему не подойдет.
- Григорий Яковлевич, спросите у него хоть, как его зовут?
- Ви хайсен зи? Ви ист дэн руфэн? ( Как ваше имя? Как вас зовут?)
- Ханс.
- Ганс его зовут.
- Ганс? – хихикнула девица, явно развеселившись. – Все они, что ли Гансы и Фрицы? Других имен у них, что ли нет?
- Она еще издевается, – подумал я про себя. – Мое имя ей кажется смешным! Хотя, оно и правда дурацкое, тоже самое что Иван.
Вскоре снова зашел солдат…
- Вызывали? Мне сказали, что здесь раненному кровь нужна.
- Да проходи. Группа крови у вас, какая?
- Третья