— В твоих гребаных снах.
— Ладно, расскажи о тебе и миссис Мори.
— Рассказывать нечего. Мы обедали.
— Деловой обед, разумеется?
— Сугубо деловой.
— А на заднем сиденье такси? — допытывался Брэнсон.
— Господи, неужели каждый таксист Брайтона и Хоува твой информатор?
— Нет, только пара. Да и те не информаторы — просто держат глаза открытыми.
Грейс не знал, гордиться ему своим протеже, ставшим таким опытным детективом, или сердиться на него.
— Так ей понравились твои новые шмотки? — прервал Брэнсон его мысли.
— Она сказала, что мне нужен новый костюмер и что ты полное дерьмо.
Брэнсон выглядел таким обиженным, что Грейс сжалился над ним:
— Не волнуйся — она никак не комментировала мое облачение.
— Черт, это еще хуже!
— У нас на руках два убийства и пропавшая женщина. Не можем мы сменить тему?
— Еще чего! Клио Мори — классная штучка! Не будь я счастливо женат… Но как подумаешь, чем она занимается… Как ты мог об этом забыть?
— Она не притащила в ресторан ни один из своих трупов, так что это не составило труда.
Брэнсон покачал головой, сдерживая усмешку.
— Ну, выкладывай. Глава и стих. Только без утайки.
— Мне нечего утаивать. У нее есть бойфренд — даже жених. Правда, она позабыла о нем упомянуть.
— Не пудри мне мозги!
Грейс достал из кармана мобильник и показал Брэнсону текст, полученный утром:
«Сейчас не могу разговаривать. Только что объявился мой жених. Позвоню позже. Три поцелуя».
— Он уже в прошлом, — заявил Брэнсон после паузы.
— Сообщение пришло в середине дня. С тех пор она не звонила.
— Три поцелуя!.. Поверь мне — о женихе можно не беспокоиться.
Грейс запихнул в рот остаток пончика. Он был такой вкусный, что Грейс не возражал бы против второго, несмотря на отсутствие аппетита.
— Это еще одна из твоих догадок?
Детектив-сержант покосился на него.
— Они не всегда бывают неверными.
Сегодня Клио не работала. Иначе Грейс посетил бы патологоанатомическое исследование останков Реджи д'Эта, хотя не был обязан присутствовать, так как это дело поручили другому детективу.
— Посмотрим, — сказал он.
Грейс помнил любимое выражение своей матери: «Время покажет». Она истово верила в судьбу, но он никогда полностью не разделял эту веру, которая так помогала матери переносить смертельный недуг. Если вы верите, что для вас все предначертано высшей силой, вам повезло. Глубоко религиозные люди могут во всем положиться на Бога. Несмотря на тягу к сверхъестественному, Грейс никогда не мог поверить в Бога, который все планирует за него.
Он вернулся в комнату. На белой доске висела фотография Реджи д'Эта в ванной, сделанная утром, и фотография Келли Брайс, которую Брэнсон разослал в газеты и во все полицейские участки и порты Соединенного Королевства.