Сны и желания (Грин) - страница 26

– Что конкретно?

– Ну, – почти дружелюбно начал Лео, – я узнал, что ты училась в художественном колледже и изучала ювелирный дизайн. Однако после окончания колледжа ты ни разу не сделала попытки уехать из дома, что может лишь указывать на близкие отношения с отцом. – Он изобразил фальшивое сочувствие: – Но после разорения Тито тебе приходилось сводить концы с концами, работая в обслуживающей компании, а сейчас в качестве горничной в «Гранд-Бретань-отеле». Скажи, – раздумчиво произнес он, – должно быть, это тяжело – менять постельное белье для людей, которым ты когда-то была ровней. Я удивился, зачем такому образованному человеку, как ты, заниматься лакейской работой, но потом понял, что ты не хочешь, чтобы твоя опороченная фамилия лишний раз где-то светилась. Без сомнения, ты рассчитывала, что вновь появишься в высшем свете и подцепишь себе богатого мужа, как только о дурной славе Кассианидисов забудут.

Энджел подумала о своей мечте открыть студию по изготовлению ювелирных украшений, как только у нее будет достаточно денег. Подумала о своем болезненном разочаровании, которое вынуждена держать при себе каждый день.

– Ты все неправильно понял. Все не так.

Он не обратил внимания на ее слова:

– Но самое интересное из этого всего, пожалуй, то, что, оказывается, Ставрос Стефанидис и твоя сестра, так называемые влюбленные, хотят пожениться, но его отец им не разрешает.

Ноги Энджел чуть не подкосились.

– Откуда ты это узнал?

Он не ответил на вопрос.

– И я спрашиваю: для тебя важно, чтобы твоя сестра вышла за Ставроса Стефанидиса?

Энджел сделалось плохо. Мозг лихорадочно работал, и она слегка пожала плечами, пытаясь не показать ему, как колотится у нее сердце. Интуиция подсказывала ей, что если Лео догадается, насколько это для нее важно, то ни за что подобного не допустит. Она попробовала цинично улыбнуться, но поняла, что у нее не вышло.

– Они юны и влюблены. Лично я считаю, что еще слишком рано, но да, они хотят пожениться.

– Думаю, ты лжешь, Энджел. Думаю, для тебя крайне важно, чтобы они поженились. В конце концов, зачем тебе тогда нужно было искать встречи с Димитри Стефанидисом?

Энджел задрожала. Откуда Лео узнал? Он что, волшебник?

– Я…

Но он не дал ей продолжить:

– Думаю, твоя сестра старается заполучить себе богатого мужа, пока еще не все потеряно. Если она сумеет обручиться до того, как безнадежное состояние дел твоего отца станет общественным достоянием, тогда она будет спасена. А заодно и о тебе позаботится.

Энджел покачала головой, отрицая то, что он сказал.

Лео поморщился: