).
НИКОЛАС. Готовы к тому, чтобы выйти в этот мир.
Трубку он держит в правой руке, которой обнимает ЮСТАСИЮ за талию. Ее глаза закрыты, левая рука, обняв его за шею, держит левую руку НИКОЛАСА. Он старается наклонить голову вперед, чтобы поймать мундштук зубами. Несколько попыток заканчиваются неудачно. С каждым разом он все сильнее прижимает ЮСТАСИЮ к себе, и та постанывает от счастья. Наконец, он хватает зубами трубку. И облегченно откидывается на спинку дивана.
ЮСТАСИЯ (все еще с закрытыми глазами). Что такое, дорогой?
НИКОЛАС. Ничего, Юстасия. Просто я счастлив.
Но одним им оставаться недолго, потому что тут же в комнату входит мистер Латимер.
ЛАТИМЕР. Доброе утро, друзья мои, доброе утро.
Они отодвигаются друг от друга. Николас подпрыгивает.
НИКОЛАС. Ох, доброе утро.
ЮСТАСИЯ. Доброе утро.
ЛАТИМЕР. Так вы покидаете меня этим утром и едете дальше?
НИКОЛАС (без энтузиазма). Да.
ЮСТАСИЯ. Мы никогда не забудем этой недели, дорогой мистер Латимер.
ЛАТИМЕР. Так вы простили меня за то, что я попросил вас чуть повременить с отъездом во Францию, чтобы убедиться в прочности своих чувств?
ЮСТАСИЯ. И как же вы были правы! Я только что сказала об этом Николасу. Не так ли, Николас?
НИКОЛАС. Да, минутой раньше. Может, двумя.
ЛАТИМЕР. И теперь вы уверены в себе?
ЮСТАСИЯ. Уверены, очень уверены. Не так ли, Николас.
НИКОЛАС. Абсолютно уверены.
ЛАТИМЕР. Это хорошо (смотрит на часы). Не хочу вас торопить, но, вам, наверное, нужно окончательно собраться. Автомобиль будет здесь через полчаса, и…
ЮСТАСИЯ. Через полчаса? Я должна лететь (вскакивает с дивана).
НИКОЛАС (не двигаясь с места). Да, мы должны лететь.
ЛАТИМЕР (идет к двери с ЮСТАСИЕЙ). Между прочим, вам будет интересно узнать, что вчера вечером ко мне приехали еще два гостя.
ЮСТАСИЯ (останавливаясь). Мистер Латимер! Не может быть! Еще одна пара?
ЛАТИМЕР. Да, еще одна романтическая пара.
ЮСТАСИЯ. Ах, если бы я могла увидеть их до отъезда! Только на минутку! Чтобы сказать, что не нужно бояться этой недели! Чтобы сказать, какой прекрасной будет эта неделя!
ЛАТИМЕР. Вы их увидите. Обещаю, что увидите.
ЮСТАСИЯ. Благодарю вас, дорогой мистер Латимер.
Он доводит ее до двери. Когда возвращается, НИКОЛАС медленно идет ему навстречу.
НИКОЛАС. Вы позволите?
ЛАТИМЕР. Да?
НИКОЛАС (сбивчиво). Я хочу попросить, чтобы вы… я имею в виду… допустим… Потому что, видите ли… я хочу сказать, не то, чтобы я… Разумеется, теперь… (он смотрит на часы и с грустью заканчивает). Полчаса. Что ж, полагаю, нужно готовиться к отъезду (идет к двери).
ЛАТИМЕР (когда НИКОЛАС уже у двери